Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Được một năm rồi.
i've been back a year.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cũng được hơn một năm rồi.
- for quite some time now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tôi ở đây được một năm rồi
i've been here for a year
Última actualización: 2017-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mình bắt được một thằng rồi!
schmidt, we got one!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gần một năm rồi.
almost a year.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tôi sống ơi đây được một năm rồi
i've been living here for a year
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mình hẹn hò đã một năm rưỡi rồi.
i'm engaged for 18 months.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uống được vài năm rồi.
been drinking it for years.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi học tiếng anh được 5 năm rồi
i've been learning english for five years.
Última actualización: 2022-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- Đã gần một năm rồi.
- it's been almost a year.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"cũng một năm rồi nhỉ ?"
a year has passed since we last met.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tôi cũng học được một điều.
i learned something, too.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Đã một năm rồi, stevie.
it's been a year, stevie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-tôi đã học được một điều.
to stand out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bạn đã học được mấy/bao nhiêu năm rồi?
how many years have you been studying now?
Última actualización: 2014-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi đã tỉnh táo được một năm.
but i still care about you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-con thấy như cả một năm rồi
- it feels like a year.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
11 năm rồi.
11 years ago now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10 năm rồi!
ten years!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- 13 năm rồi.
- thirteen years.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: