Usted buscó: nếu có thì mẹ sẽ làm giùm tôi (Vietnamita - Inglés)

nếu có thì tôi sẽ tìm ra ngay.
i will find out if there are.

nếu như cần có người làm vậy... thì tôi sẽ làm.
i'm gonna jump.

nếu có thì tôi sẽ để râu thật dày
if it did, i would grow a pretty thick goddamn beard.

nếu có thì chắc chắn tôi sẽ nhớ cô.
i would have remembered you.

nếu tôi có thì sao?
what if i have a beef with you?

nếu có thì tôi sẽ gánh hết mọi tội lỗi.
if it had, that blood would be on my hands.

chào mẹ cậu giùm tôi nhé.
say hi to your mom for me.

hãy tin mẹ, nếu con có một kinh nghiệm như vậy thì mẹ sẽ nhớ.
believe me, i'd remember if you'd had an experience like that

nếu tôi có đủ số tiền thì tôi sẽ ngưng đấy.
i mean, if i can get anything close to that, then i'm done.

và nếu tôi trễ thì, mẹ ơi, họ sẽ đánh lộn mất
then when i'm late, boy, they really go at each other.

lần sau anh muốn giúp, thì làm giùm tôi việc này, đừng.
next time you want to help, do me a favor, don't.

nếu tôi có nhiều tiền, tôi sẽ mua nhà cho mẹ tôi.
if i had a lot of money, i would buy a house for my mother.

nếu tôi có nhiều tiền, thì tôi sẽ cho người nghèo
if i have money, i will give it to poor

thu giùm tôi!
get that. - now what?

cất nó giùm tôi
please keep it for a little while, okay?

- con không có. mà nếu có thì con cũng không đưa mẹ.
i don't have it, and i wouldn't give it to you if i did have it.

có lẽ nếu tôi biết cha mẹ mình tôi sẽ hiểu.
maybe if i had known my parents... i would know.

anh mở cổng giùm tôi.
can you open the gate?

câm miệng lại giùm tôi
- we are not worthy... if - keep your mouth shut now, damn it!

chăm sóc christine giùm tôi.
just christine.