Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ngu như bò
dumb as a cow.
Última actualización: 2020-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ngu như lợn.
-son of a bitch.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Đúng là ngu như heo mà!
you bitch.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hắn ngu như chó.
autobots, report to hangar for transport.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Đồ ngu như bò!
oh, you stupid cow!
Última actualización: 2017-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Đúng là ngu như bò.
stupid cow.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Đúng là ngu như mi lu.
that was real stupid.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
các anh vẫn ngu như trước
you guys are still idiots.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mập như heo rồi còn ăn à.
you're just like a huge tub of lard.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nhìn đường đi, ngu như bò.
watch where you're going, you stupid cow.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cậu đúng là ngu như con bò.
what a stupid prick.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nhìn xem mày đi đâu, ngu như bò.
watch where you're going, you stupid cow!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nè, lin, đừng có chơi ngu như vậy.
now, lin, don't go making any such fool deal as that.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chúng ta sẽ bị xiên que như heo.
we will be skewered like pigs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chúng không ngu, như anh từng nói.
they are no fools, as you have said.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chúng không ngu như vẻ bề ngoài.
they are not so stupid as they look.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- hiểu. cũng ngu như tôm trong xô vậy.
just dumb as a bucket of shrimp.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
có lẽ dưới đó vui vẻ như heo trong sình.
- oh, man!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thậm chí ngu như bò cũng biết anh ta sẽ trở lại.
sure as moon shines on a mongoose, he'll be here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-cũng không đến nỗi ngu như tôi tưởng đấy!
- all right, we'll be in touch with you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: