Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vậy thì sao
so?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
vậy thì sao.
then don't.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vậy thì sao?
well then?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nhưng vậy thì phí quá.
but it's such a waste.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vậy thì sao?
- (natasha) so?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhưng vậy thì đơn giản quá.
but that would be too simple.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu vậy thì sao?
if so?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nhưng vậy thì dễ sợ quá.
-but that's dreadful.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nếu vậy thì sao?
- so, what if i am?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- À, vậy thì, sao...
well, then how--?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhưng vậy thì, tôi không hiểu.
but then, i do not understand this.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
như vậy thì sao chứ?
so what?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu như vậy, thì sao?
if that, then what?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
từng trong xã hội đen, nhưng vậy thì sao chứ?
even been gangsters, so what?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- biết rồi. vậy thì sao?
so what, then?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vậy thì sao con bé lại...
- well, then why would she...?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu họ làm vậy thì sao?
so what if they do?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu vậy thì, sao lại ngủ?
in that case, why sleep?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nhưng vậy thì được bao nhiêu con tép?
but that's how many shrimps?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vậy thì sao ông ấy làm vậy?
then why is he doing it?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: