Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- và nhiều khoản quyên góp nữa.
-and more contributions.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tôi thanh toán khoản phí vận chuyển
january 16, 2020
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ta đảm bảo với ông có nhiều khoản chi vào đó hơn nữa đó..
a great many back payments are included in it, i assure you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kể từ giờ, khoản phí đó sẽ tăng gấp đôi.
in the future ... the amount is doubled.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
các khoản phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác
fees, charge and other payable
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
em được 1 khoản phí nhỏ mỗi lần đăng ký cho người mới chơi.
arm's length. i get a small fee for each player i sign up.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
có lẽ tao chỉ lấy một khoản phí nhỏ, 1/3 chẳng hạn.
maybe i take a little finder's fee, let's just say a third.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
và chúng tôi muốn biếu ông một khoản phí tìm kiếm nếu chúng tôi có thể tu sửa lại.
and we'd like to personally offer you a finder's fee if we can move the remodel along.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jim... một vài luật sư đã liên lạc với chúng ta và cơ quan phụ trách thu nợ vài ngày trước có vẻ cậu có rất nhiều khoản nợ...
jim... we've been contacted by a couple of lawyers and collection agencies in the last couple of days... it seems that you have a lot of debts...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
với tỷ giá hiện hành, trừ đi khoản phí mà đó nhất định... là những khoản chi không thể lường trước.
at the current rate of exchange, minus the fees and certain unforeseeable expenses.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi biết có lẽ đây sẽ là khoảng thời gian tồi tệ đối với cậu, nhưng cậu còn nợ tôi 32.000 đô các khoản phí theo luật.
i know this may be a bad time right now, but you owe me $32,000 in legal fees.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
năm 2005, hắn bị bắt khi đang hack vào các công ty điện thoại để thêm vào một khoản phí mọi người thấy trên hóa đơn mà không biết nó là gì.
in 2005, he was caught hacking cell phone companies adding one of those fees you see on your bill every month... -...but no one knows what it is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi phí hoạt động của chính phủ được duy trì thông qua hàng hóa và dịch vụ được cung cấp, tuy nhiên các khoản phí này chủ yếu được tài trợ bởi nguồn đóng thuế to lớn từ xã hội.
government expenditure, whether on the provision of goods and services or on transfer payments, is chiefly financed via imposing taxes.
Última actualización: 2017-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hơn thế nữa, những chi phí đầu tư trên là mức khấu trừ được ghi thành nhiều khoản khác nhau, đối với người nộp thuế phi doanh nghiệp thì không được khấu trừ trong việc tính toán mức thuế tối thiểu tương tự phải đóng đối với người nộp thuế.
moreover, such investment expenses are miscellaneous itemized deductions which are not deductible by a non-corporate taxpayer in calculating such taxpayer’s alternative minimum tax liability.
Última actualización: 2019-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mục đích ủy quyền: uỷ quyền nhận tiền thanh toán và các khoản phí liên quan (phí bảo trì, tiền phạt...) cho ứng dụng phần mềm edi.
authorization purpose: authorization to receive payments and related fees (maintenance fees, fines...) for edi software applications.
Última actualización: 2021-12-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
thời gian làm việc tại collection tôi phân tích đánh giá, phân loại kh độ tuổi nào chi trả được, khách hàng đang dấu hiệu fraud dựa trên lời hứa cũng như sự hợp tác của người thân và kh nào có ý thức trả nợ nhưng do khả năng thanh toán thấp do nhiều yếu tố cấu thành như đang góp nhiều khoản vay khác hay thất nghiêp...
at collection, i struck up performing an analysis against the customers to determine which ages were solvent, and to detect the customers in leaving signs of imminent fraud relying on their promises as well as their relatives’ goodwill or the ones who keep conscious of clearing their debt but owing low creditworthiness to factors such as payment of other debts or joblessness.
Última actualización: 2017-08-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hậu quả là vị huấn luyện viên người bồ Đào nha đã bị sa thải hồi tháng 12 và được thay thế bằng tim sherwood sau khi ông này sử dụng khoản phí chuyển nhượng kỷ lục thế giới thu được từ vụ bán gareth bale cho real madrid để mua về những cầu thủ không phù hợp và tottenham phải xếp thứ sáu trong mùa giải năm ngoái thay vì mục tiêu lọt vào tốp bốn như ban đầu.
the portuguese tactician was axed in december and replaced by tim sherwood after he invested the world record transfer fee received from real madrid for gareth bale on players who failed to get the club in a position to secure a top-four finish as the londoners eventually had to settle for sixth spot.
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sự ra đi của tuyển thủ gareth bale vào mùa hè với khoản phí kỷ lục thế giới đã giúp hlv andre villas-boas tăng cường đội hình của mình và mặc dù họ thiếu đi sự chỉ đạo của tuyển thủ xứ wales, đội bóng thành london bây giờ đã có rất nhiều lựa chọn khi huấn luyện viên người bồ Đào nha có vẻ thay đổi đội hình đội bóng.
the summer departure of gareth bale for a world-record fee helped boss andre villas-boas strengthen his squad in a number of areas and although they may lack the welshman's directness, the north londoners now have plenty of options as the portuguese coach looks to rotate his squad.
Última actualización: 2015-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: