Usted buscó: quyến rũ (Vietnamita - Inglés)

quyến rũ
seductive

thật quyến rũ.
- fascinating.

sức quyến rũ của cô.
your feminine charm.

vẻ quyến rũ của ta à?
my glamour?

- thực ra, nó rất quyến rũ.
-lt was actually really sexy.

và không thể quyến rũ bằng.
and nowhere near as charming.

cô thật quyến rũ, tiểu thư.
charmed, mademoiselle.

chính thiếp đã quyến rũ tướng quân
Μy affections for him led me to seduce him.

người ta cần vẻ quyến rũ để lên làm vua.
one needs glamour to become a king.

những quyến sách lạc đề.
wrong books.

vì các anh chàng! Đàn ông ý quyến rũ lắm đấy!
for the guys!

anh ấy hấp dẫn lắm. chị bị quyến rũ ngay từ lúc đầu.
he was fascinating.

Đùa cợt với cái chết cận kề là nét quyến rũ của tôi mà.
joking in the face of certain death is part of my charm.

ngươi sẽ đến giết hắn tại gia quyến
you're going to kill him in his house.

Ông ấy và gia quyến đang trên đường đến yuan
he and his family are headed for yuan now

một cách thành thực nhất, tôi chẳng thấy có gì phải làm với cái sự quyến rũ này cả.
in all honesty, i can't say that charm has had a whole lot to do with it.

cha tôi rũ bỏ con trai ông ấy.
my father forsook his son.

anh đã để vài thứ ra khỏi cái cuộc sống quyến rũ này rồi, có phải không , mr. wells?
you've led something of a charmed life haven't you, mr. wells?

nhưng đó cũng là điều hấp dẫn ở em. em biết không em có sức quyến rũ nhiều hơn luật pháp cho phép đấy.
out of our way, trash!

tao sẽ kỷ niệm cho mày một thứ nho nhỏ mà mày không thể rũ bỏ được.
i'm going to give you a little something you can't take off.