Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bất ngờ.
blindsided.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tối nay tôi có một bất ngờ cho ông.
i have a surprise for you tonight.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
có gì bất ngờ lắm sao?
why be so surprised?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rồi tấn công chúng bất ngờ.
give them a surprise.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
những cơn động đất bất ngờ.
well, we'd have inexplicable tremors.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thật bất ngờ quá. chào anh.
brother, how lovely to see you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Đúng là bất ngờ đúng không?
i really must hand it to you, mi amigo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bệ hạ làm thiếp mắc cỡ quá thật bất ngờ
its so unexpected, you're making me blush.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mặc dù bất ngờ, tôi nghĩ Đỏ, sẽ là người cha tốt.
despite the appearances, i bet red can be excellent father figure.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
và bây giờ, là một bất ngờ thú vị cho tất cả chúng ta.
and now, a happy surprise for all of us.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tôi chỉ mất có 3 giờ. - tốt thôi, tôi bất động mà.
i think i'm goin' to commence dedicatin' myself twice daily.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bây giờ, thưa quý ông, quý bà tôi có một sự bất ngờ dành cho quý vị, vì lợi ích của bệnh viện.
and now, ladies and gentlemen i have a startling surprise for the benefit of the hospital.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thật ra, đây là 1 sự bất ngờ 1 quà tậng cho buổi liên hoan tối nay.
actually, it is a bit of a surprise. a gift for tonight's festivities.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xin lỗi đã làm cô bất ngờ nhưng tôi không kiềm chế được cảm xúc của mình scarlett yêu quý.
then i'll take her a petticoat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
không đâu nhìn này anh ta có cái camera trên đầu và có cái xương cằm bé bỏng anh ta không trông giống tôi bất cứ cái gì
this guy looks exactly like you no he doesn't look he's got a camera popping out of his head he's got the pretty little chin bones he does not look anything like me and i will not ... to those controverters
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu chúng ta duy trì các yếu tố bất ngờ... trong mặt cắt để bước vào và tìm kiếm ngôi làng... sau đó tôi sẽ chỉ huy tấn công...
if we maintain the element of surprise while the sections enter and search the village then i will lead the attack force and push forward towards aroon's base.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: