Usted buscó: tôi về nhà trể (Vietnamita - Inglés)

tôi...trể hẹn.
i'm, uh, running late.

tôi đã trể hẹn.
i'm running late for something.

tôi biết đã trể rồi.
i know it's late.

...trể.
...late.

-bố tới trể.
- you're late.

trể rồi, fletcher.
it's late.

trể rồi, dr. wade.
too late, dr. wade.

tớ trể công việc rồi.
i'm late for work.

- anh sẽ trể tàu đấy.
- you'll miss your train.

tôi cần cái đèn bàn cho nh...
- i need a lamp for my house.

anh có tới quá trể không?
am i too late?

chúng ta sắp trể đấy, okay?
it's getting late, okay?

- cũng chưa trể để ngăn chặn anh ta.
it's not too late to stop him.

cũng trể rồi đó sao bạn không ngủ sớm đi
are you still awake

anh tưởng em không muốn bị trể giờ làm.
hey, i thought you didn't want to be late.

nhưng nó ghi là dành cho trể em từ 8 đến 14 tuổi
the box for this one said ages 8 to 14.

cháu có thể ngủ dậy trể, nhưng đừng quên cho cá ăn đấy.
you can sleep late in the morning, but don't forget to feed the fish.

b́nht)nh i, tôi chÉ dÍnch×mÙt chút .
take it easy, i'm just making some space.

- con sẽ bị trể học. - uh-uh. mẹ đưa con đi.
- i'm gonna be late for school.

c��o��nh
c