Usted buscó: tập trung lo cho sự nghiệp bản thân (Vietnamita - Inglés)

tập trung lo cho sự nghiệp bản thân
focus on your career

cậu chỉ tập trung lo lắng cho bản thân mình thôi.
you're mostly worried about yourself.

anh quá tập trung vào sự nghiệp.
but not too much of one to avoid this colorful shared history.

À, anh muốn, nhưng em đang tập trung cho sự nghiệp.
but, i'm concentrating on my career. well, i don't know if that's fair.

anh đoán mình quá tập trung vào sự nghiệp mà...
i guess i've been so wrapped up in my own stuff that i...

tự lo cho bản thân
independent living

từng tự lo cho bản thân.
used to just look out for myself.

cậu phải chăm lo cho bản thân.
we gotta move past this.

anh nên tự lo cho bản thân đi
you should worry about yourselves

tôi có thể lo cho bản thân mình.
i can take care of myself.

cô ấy nói cô ấy phải tập trung vào bản thân mình.
she told me she had to work on herself.

- anh chỉ lo cho bản thân mình thôi.
that way you can just look after yourself.

lo cho bản thân trước đi, chú em!
worry about yourself, kiddo!

- chị lo cho bản thân đi được không?
! you need to chill yourself, all right?

bố chỉ muốn giúp cho sự nghiệp của con thôi.
i just want to help your fucking career, don't i?

giờ em hãy lo cho bản thân và gia đình của mình.
now you take care of yourself and your family.

anh vừa đặt dấu chấm hết cho sự nghiệp của mình đấy.
isn't that what you said?

và... đó cũng là kết thúc cho sự nghiệp jazz của tôi.
and... that was the end of my jazz career.

- không làm gì cả ngoại trừ lo cho bản thân mình.
just nothing but self-involved assholes.

cha tôi đã đầu tư tất cả cho sự nghiệp thi đấu của anh.
my father invested everything he had in your fight career.