Usted buscó: thư mời thầu (Vietnamita - Inglés)

thư mời
loi (letter of invitation)

thư mời làm việc
executive

Đây là thư mời.
here's the invitation.

- thư mời gì thế?
- what's the invite?

cô ấy có thư mời.
she has an invitation.

-chào, thư mời của em?
hi.

Đó là... một tấm thư mời.
yes, it's, uh... it's an invitation.

-thư mời của freddy li.
- a message from freddy li.

thư mời điện tử ghi vậy mà.
that's what the e-vite said.

tiểu thư mời chúng tôi tới đây.
the young lady invited us here.

có lẽ thư mời của tôi đã thất lạc.
maybe my invitation got lost in the mail.

mày còn đợi gì nữa, một thư mời à?
what are you waiting for, an invitation?

anh luôn mời em đi khi có thư mời đến nhà.
you always used to tell me when an invitation came in.

chúa thượng hãy viết quốc thư mời khổng tử đến
write a formal invitation to master kong!

tôi chỉ muốn biết chắc là cô đã nhận được thư mời.
i just wanted to make sure you got the invitation?

cậu đã gửi thư mời đến toàn bộ thiên hà hả?
your invite has been sent to entire galaxy!

lưu Đại phu, ông hãy viết một quốc thư mời lỗ vương đến
minister li, prepare a formal invitation to the ruler of lu

hồ sơ mời thầu hoặc hồ sơ yêu cầu của bên a (nếu có);
bid invitation document or any required by party a (if any);

tôi sẽ cho anh biết địa chỉ... và sẽ gửi một tấm thư mời nếu anh cho phép.
i'll get your address and dispatch an invitation if i might.

nhưng đại khái là gorg không phải đến đây vì cái thư mời của mình. mặc dù có lẽ gorg rất muốn tham dự.
but, it turns out, gorg was not here because of my invitation... though gorg would have been happy to attend.