Usted buscó: vắt kiệt sức (Vietnamita - Inglés)

kiệt sức rồi.
uh, exhausted.

anh biết, vắt kiệt sức mình.
you know, drawn to a fine edge.

nhưng nếu anh vắt kiệt sức--
but if you're punishing yourself--

anh kiệt sức rồi.
i'm beat.

con kiệt sức mất!
i'm so fagged!

- con kiệt sức rồi.
- i ' m exhausted.

kiệt sức do nhiệt
heat exhaustion

anh sẽ kiệt sức đó.
you're gonna wear yourself out.

chờ cho nó kiệt sức!
wait him out, wait him out!

- chắc nó kiệt sức rồi.
- he's a crack-up.

hắn vắt kiệt sức và làm chúng hư hỏng.
he's used up, tainted, pumped dry.

chúng ta đã kiệt sức
we're exhausted.

anh cũng kiệt sức lắm rồi.
you wore out you while you was at it.

ai mà không kiệt sức?
who isn't?

- thật sự thì kiệt sức rồi.
- exhausted, actually.

- chúa ơi, mẹ kiệt sức mất.
god, i'm exhausted.

anh thấy mình hoàn toàn kiệt sức.
i'm totally exhausted.

cám ơn, em muốn kiệt sức rồi.
thank you. i'm nearly exhausted.

này, cô đang lo lắng, kiệt sức.
look, you're rattled, exhausted.