Usted buscó: vi phạm bản quyền là gì? (Vietnamita - Inglés)

vi phạm bản quyền
copyright infringement

vi phạm bản quyền, cô ấy bị loại.
copyright infringement, she'd get fired.

Đó là vi phạm quyền công dân.
you violated my civil rights.

thành công của new dream có phải là bởi vì vi phạm bản quyền?
president cheng, if the success of the new dream because of the piracy

nhiều phòng đầy dvd rẻ tiền, vi phạm bản quyền phần mềm.
more room for cheap dvds, pirated software...

- tôi đã vi phạm những luật gì?
- what laws did i break?

giam ông ấy trong tù là vi phạm quyền công dân.
keeping him in that cell is a violation of a civil liberty.

"và không được vi phạm quyền tự do dân chủ."
"and bear arms shall not be infringed."

bên bị vi phạm
the offending party

không có ai vi phạm pháp luật gì cả.
nobody's breaking any bylaws.

vi phạm tài liệu bản quyền, giấy phép tư nhân, họ tìm mọi thứ có thể để ngăn chặn tôi.
breach of copyrighted material, private licenses, all they could find to stop me.

có một vi phạm cơ bản của hợp đồng trong đó
strict compliance with the obligation which has not been performed is of the essence under this contract; or

nếu đã biết đó là vi phạm, cô còn ở đó làm gì?
since you knew what was happening was against s.o.p., what exactly were you doing there?

biên bản vi phạm quy chế thi
violation of the examination regulations

Điều 1. mục đích, nội dung và phạm vi ủy quyền:
article 1. purpose, content and scope of authorization:

cô là cái quái gì mà dám vi phạm trắng trợn ?
who the hell are you to cause this outrage?

phạm vi
range

biên bản vi phạm ghi rõ xe ông đậu sai quy định
according to the ticket, your car was in a no-parking zone.

chọn phạm vi
select range

thằng john làm cái gì là vi phạm luật lệ cái đó.
john broke every rule in the book doing what he did.