Usted buscó: yêu ngay cái nhìn đầu tiên (Vietnamita - Inglés)

yêu từ cái nhìn đầu tiên
love at first sight

cậu ta yêu con ngay từ cái nhìn đầu tiên.
he fell in love with you at first sight.

không, anh yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên.
not like me and you, love at first sight. oh yeah...

anh đã yêu em từ cái nhìn đầu tiên.
i saw you and said. that's her.

- request từ cái nhìn đầu tiên.
đó là tình yêu sét đánh.

ngay lúc đầu tiên?
the very first time?

- ngay phát đầu tiên.
- the first shot.

anh không cần phải yêu từ cái nhìn đầu tiên đâu.
you don't have to fall in love at firs! sight, you know.

cái bắt tay đầu tiên.
the first handshake.

thế cái đầu tiên đâu?
if you land, we're going away.

-em chọn cái đầu tiên.
no dibs on the rooms! - what?

cô... người yêu đầu tiên
she... {my love in old times}

Đúng thế, nhưng anh tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên.
yes, but i'm a romantic and i believe in love at first sight.

em biết không? anh lập tức yêu em từ cái nhìn đầu tiên.
i fell in love with you right away at first sight.

- cái đầu tiên là cái nào?
what's the first? boca.

thử cái đầu tiên trước đi.
watch this first.

rồi, cái đầu tiên phải không?
jay: all right. first one it is.

cái nhìn sâu sắc
affectionate thunder

cái nhìn dữ tơn.
ferocious look.

15 phút sau, cô ấy sẽ yêu ngay người cổ thấy đầu tiên.
15 minutes later, she'll fall in love with the person she sees.