Usted buscó: phương (Vietnamita - Latín)

phương tây
occidentalis

phương pháp giáo dục
disciplina

phương chi chức vụ của thánh linh càng vinh hiển hơn biết bao!
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori

Ðoạn, gia-cốp lên đường, đi đến xứ của dân Ðông phương.
profectus ergo iacob venit ad terram orientale

vua nầy sẽ tiến vào nước vua phương nam, nhưng lại trở về xứ mình.
et intrabit in regnum rex austri et revertetur ad terram sua

phương chi một người gớm ghiếc và hư nát, kẻ hay uống gian ác như nước!
quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate

lòng vui mừng vốn một phương thuốc hay; còn trí nao sờn làm xương cốt khô héo.
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss

người vừa đi vừa đóng trại, từ nam phương trở về bê-tên và a-hi,
reversusque est per iter quo venerat a meridie in bethel usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter bethel et a

bấy giờ y-sác ở tại nam phương từ giếng la-chai-roi trở về;
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral

kìa, người công bình được báo đáp nơi thế thượng; phương chi kẻ hung ác và kẻ có tội!
si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccato

vì như chớp nháng lòe từ dưới phương trời nầy đến dưới phương trời kia, thì con người trong ngày ngài cũng như vậy.
nam sicut fulgur coruscans de sub caelo in ea quae sub caelo sunt fulget ita erit filius hominis in die su

người nào bị quở trách thường, lại cứng cổ mình, sẽ bị bại hoại thình lình, không phương cứu chữa.
viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitu

tức là các người ngài đã hiệp lại từ các xứ; từ phương đông, phương tây, phương bắc, phương nam.
exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul

vả, tôi muốn anh em được thong thả chẳng phải lo lắng gì. ai không cưới vợ thì chăm lo việc chúa, tìm phương cho chúa đẹp lòng.
volo autem vos sine sollicitudine esse qui sine uxore est sollicitus est quae domini sunt quomodo placeat de

aâm phủ và chốn trầm luân còn ở trước mặt Ðức giê-hô-va thay, phương chi lòng của con cái loài người!
infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu

bấy giờ vua phương nam tức giận, ra ngoài để đánh nhau cùng vua phương bắc, sắp sẵn sàng một cơ binh đông, và cơ binh của vua phương bắc phải phó vào tay người.
et provocatus rex austri egredietur et pugnabit adversum regem aquilonis et praeparabit multitudinem nimiam et dabitur multitudo in manu eiu

vua phương nam sẽ được mạnh; nhưng một trong các tướng của vua sẽ được mạnh hơn vua, và có quyền cai trị; quyền người sẽ lớn lắm.
et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu

có bảy ngàn chiên, ba ngàn lạc đà, năm trăm đôi bò, năm trăm lừa cái, và tôi tớ rất nhiều; người ấy lớn hơn hết trong cả dân Ðông phương.
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale

nầy, có tiếng đồn ra; có sự ồn ào lớn đến từ miền phương bắc, đặng làm cho các thành của giu-đa nên hoang vu, nên hang chó rừng.
vox auditionis ecce venit et commotio magna de terra aquilonis ut ponat civitates iuda solitudinem et habitaculum draconu

vậy, môi-se sai đi do thám xứ ca-na-an, và dặn rằng: từ đây hãy lên nam phương, và vào miền núi;
haec sunt nomina virorum quos misit moses ad considerandam terram vocavitque osee filium nun iosu