De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
man dama febar
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amul url bees man a ubbi
no hay url que lanzar
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man ak baay bi benn lanu.»
yo y el padre una cosa somos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te ñuy sant yàlla ci man.
y daban gloria a dios por causa de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réew mu xeex boppam, du man a yàgg.
si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man naa lépp ci ndimbalu aji dooleel ji.
¡todo lo puedo en cristo que me fortalece
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te kër gu xeex boppam, du man a yàgg.
si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dañoo mel ni man; bokkuñu ci àddina.
no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modou marón ngom balma hakh man balna gneupp
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen roy ci man.
por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sama valentin mayy nada biii yaw kham nga man khamna halla khamna
traductor de google español-ingles
Última actualización: 2016-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,
pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndegam ñu bare dañuy damu ni nit kese, man itam kon dinaa damu.
ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la.
para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yéena di leeru àddina. dëkk, bu nekk ci kaw tund du man a nëbbu.
"vosotros sois la luz del mundo. una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare.
el que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngeen àtte ma walla ñeneen àtte ma, amaluma ko solo. te man sax duma àtte sama bopp.
para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano; pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te man, bu ñu ma yékkatee, ma tiim suuf, dinaa wootal nit ñépp ci man.»
y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noonu ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare.»
el que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gan déggoo moo man a am diggante kirist ak beliyar? gan jaxasoo moo man a am diggante ki gëm ak ki gëmul?
¿qué armonía hay entre cristo y belial? ¿qué parte tiene el creyente con el no creyente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: