Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ngokuba wena uyabasindisa abantu ababandezelekileyo, uwathobe amehlo aqwayingileyo.
denn du hilfst dem elenden volk, und die hohen augen erniedrigst du.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amehlo aqwayingileyo esintu othotywa, noqhankqalazo lwamadoda lusibekeke; nguyehova yedwa owoba yingxonde ngaloo mini.
denn alle hohen augen werden erniedrigt werden, und die hohe männer sind, werden sich bücken müssen; der herr aber wird allein hoch sein zu der zeit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omhlebayo ummelwane wakhe ngasese, lowo ndiya kumbhangisa. omehlo aqwayingileyo, ontliziyo igungubeleyo, lowo andinakumthwala.
der seinen nächsten heimlich verleumdet, den vertilge ich; ich mag den nicht, der stolze gebärde und hohen mut hat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: