Usted buscó: nokuphakama (Xhosa - Español)

khawuzihombise ke ngobungangamsha nokuphakama kwakho, wambathe indili nobungangamela.
adórnate, pues, de majestad y alteza; vístete de gloria y esplendor

luyadengisa, luyoyikeka; kuphuma kwakulo okusesikweni kwalo, nokuphakama kwalo.
será temible y terrible. de sí mismo derivará su derecho y su dignidad

ukuze nithi, ndawonye nabo bonke abangcwele, nibe nako kanye ukubuqiqa into obuyiyo ububanzi, nobude, nobunzulu, nokuphakama kwalo,
seáis plenamente capaces de comprender, junto con todos los santos, cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad

silivile ikratshi likamowabhi. asikuko nokuba likratshi: ukuzidla kwakhe, ikratshi lakhe, ukukratsha kwakhe, nokuphakama kwentliziyo yakhe.
hemos oído de la soberbia de moab, que es muy soberbio; de su altanería, de su soberbia, de su arrogancia y de la altivez de su corazón

ivaranda, ebingaphambi kobude bendlu, ibiziikubhite ezimashumi mabini, ingangobubanzi bendlu, nokuphakama kwayo kwakuziikubhite ezilikhulu elinamanci mabini; wayaleka ngaphakathi ngegolide ecocekileyo.
el pórtico, que estaba en la parte frontal del templo, tenía 20 codos de largo, como el ancho del edificio, y 120 codos de alto. y lo revistió por dentro de oro puro

wathi uyehova kusamuweli, musa ukukhangela imbonakalo yakhe, nokuphakama kwesithomo sakhe, ngokuba ndimcekisile. andikhangeli njengokukhangela komntu; ngokuba umntu ukhangela umphandle, uyehova ukhangela intliziyo.
pero jehovah dijo a samuel: --no mires su apariencia ni lo alto de su estatura, pues yo lo he rechazado. porque jehovah no mira lo que mira el hombre: el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero jehovah mira el corazón