Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wathi ubhohazi kwindodana yakhe ephethe abavuni, yekabani na le nkazana?
et boaz dit à son serviteur chargé de surveiller les moissonneurs: a qui est cette jeune femme?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wathi udavide kwindodana ebimxelela, ungowaphi na? yathi, ndingunyana wendoda engumhambi, umamaleki.
david dit au jeune homme qui lui avait apporté ces nouvelles: d`où es-tu? et il répondit: je suis le fils d`un étranger, d`un amalécite.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wathi udavide kwindodana ebimxelela, wazi ngani na, ukuba usawule ufile, noyonatan unyana wakhe?
david dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: comment sais-tu que saül et jonathan, son fils, sont morts?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wathi kwindodana yakwakhe, khawunyuke, ukhangele ngeli cala laselwandle. yenyuka, yakhangela, yathi, akukho nto. wathi, buya uye, izihlandlo zibe sixhenxe.
et dit à son serviteur: monte, regarde du côté de la mer. le serviteur monta, il regarda, et dit: il n`y a rien. Élie dit sept fois: retourne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: