Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ndajika ke, ndehla entabeni, ndawabeka amacwecwe etyeyeni endayenzayo. akhona, njengoko uyehova wandiwisela umthetho ngako.
and i turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which i had made; and there they be, as the lord commanded me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuba zisesixhenxe iintsuku, ndize ndinise imvula ehlabathini iimini zibe mashumi mane nobusuku obumashumi mane, ndiyicime into yonke emiyo endayenzayo, ingabikho phezu kwehlabathi.
for yet seven days, and i will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that i have made will i destroy from off the face of the earth.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aniyazi na into endayenzayo, mna noobawo, ezizweni zonke zamazwe la? baba nako nokuba nako na oothixo beentlanga zamazwe la, ukuwahlangula amazwe azo esandleni sam?
know ye not what i and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: