Usted buscó: enje (Xhosa - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Xhosa

English

Información

Xhosa

enje

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Xhosa

Inglés

Información

Xhosa

akukho akhawunti enje:% 1

Inglés

no such account: %1

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

ikhompathinenti enje ikhuphela ngaphandle kuphela xa kugcinwa.

Inglés

such compartments are ventilated only when required.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

yonke into ephethweyo enje ngesibonisi, kufuneka ibe nkulu kangangoko ikwazi ukubonakala.

Inglés

any signal carried should be as big as possible for maximum visibility.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

phofu inkqubo enje yemizobo ingeza kuphela nesilinganisidolo njengoko wafundiswa phambi kokuphela kwenkulungwane yeshumi elinesithandathu

Inglés

however, such graphical methods could also be carried out merely with ruler and protractor as was being taught towards the end of the sixteenth century.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

kufuneka uyinonophele indlela enje emafutheni ngohlobo lokuthi ungakhweli ngaphezulu okanye umngxunya ophakathi kwamaza amabini.

Inglés

you have to handle the throttle in such a way that you neither climb to the crest nor are sucked back into the trough.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

intambo enje eyomeleleyo kune ntambo eyomeleleyo yentsimbi elingana nesayizi kodwa ngenxa yesizathu solwakhiwo ibanelastiki engamandla kwaye kungoko isetyenziswa njengemfuno zenkosi apha ekutsaleni.

Inglés

such a rope is weaker than a hawser-laid rope of equal size, but by reason of its construction it is more elastic and is therefore used where elasticity is the chief requirement, as in towing.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

ukongeza kuncedo lozinzo olunqamlezileyo osele luchaziwe, yindawo enomgangatho omkhudlwana qha yenqanawa yesiqu esingamawele ngaphezu kwesi senqanawa enesiqu esinye esithelekiswayo esinokukho kelela kwisigqibo sokuzalisa imali kwinqanawa enje.

Inglés

in addition to the advantage of high transverse stability that has already been mentioned, it is only the much larger deck area of a twin-hull ship over that of a comparable single-hull ship that can have led to the decision to invest in such a ship.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Xhosa

ezinye iintengiso zeposi zikwi html kwaye ziqulathe izikhombisi kwi, ngokomzekelo, imifanekiso ethi umthengisi aziqeshe ukuze ayazi ukuba ufunde imiyalezo yabo ("web bugs"). akukho sizathu sisebenzayo sokulayisha imifanekiso isuke kwi internet enje ngale, kuba umthumeli angasoloko encamathisela ngqo imifanekiso ofunekayo kumyalezo. ukugada ukusuka kumsebenzi we html wokubonisa we kmail, oluhlubo lu khutyaziswe ngokungagqibekanga. noba kunjani, ukuba unqwenela uku, ngokomzekelo, bona imifanekiso kwimiyalezo ye html engakange incamathele kuyo, ungenza olu hlobo, kodwa kufuneka ulumkele ingxaki enokwenzeka.

Inglés

some mail advertisements are in html and contain references to, for example, images that the advertisers employ to find out that you have read their message ("web bugs"). there is no valid reason to load images off the internet like this, since the sender can always attach the required images directly to the message. to guard from such a misuse of the html displaying feature of kmail, this option is disabled by default. however, if you wish to, for example, view images in html messages that were not attached to it, you can enable this option, but you should be aware of the possible problem.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
8,030,607,214 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo