Usted buscó: esitokisini (Xhosa - Inglés)

uzifaka iinyawo zam esitokisini, uwulinga wonke umendo wam.
he putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

upashure wambetha uyeremiya umprofeti, wamfaka esitokisini esisesangweni lasentla lakwabhenjamin, elisendlwini kayehova.
then pashur smote jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of benjamin, which was by the house of the lord.

uzifaka esitokisini iinyawo zam, uwugqala wonke umendo wam; uzikrwelela umda ojikelezayo izithende zeenyawo zam:
thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

kwathi ngengomso, upashure wamkhupha uyeremiya esitokisini. wathi uyeremiya kuye, uyehova akathi lingupashure igama lakho; uthi lingunxunguphala ngeenxa zonke.
and it came to pass on the morrow, that pashur brought forth jeremiah out of the stocks. then said jeremiah unto him, the lord hath not called thy name pashur, but magor-missabib.