Usted buscó: inkitha (Xhosa - Inglés)

emva koko inkitha yemibuzo epheleleyo iyakuvela.
after that a number of completely different questions will arise:

yesuka yonke inkitha yabo, yamrholela kupilato.
and the whole multitude of them arose, and led him unto pilate.

inkitha yezixhobo zoncedo lokuqala kwikhabhadi ebonakalayo eludongeni.
generous first-aid kit in an accessible wall bracket.

yaye yonke inkitha yabantu ithandaza ngaphandle ngelixa lesiqhumiso.
and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

kuthiweni na ke? kakade kuya kuhlanganisana inkitha; kuba aya kuva ukuba ufikile.
what is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

uthe ke akukuthetha oko, kwabakho impambano phakathi kwabafarisi nabasadusi, yahlulelana inkitha leyo;
and when he had so said, there arose a dissension between the pharisees and the sadducees: and the multitude was divided.

ikwanika inkitha zezinye iigiyeri ezenziwa ngelaphu leseyile okanye enye yala maxesha yelilungu elihamba nelinye.
he also supplies a multitude of other gear made of canvas or one of its modern counterparts.

ngaphezu kweento zonke ke, yibani nothandano olunyamekileyo, ngokuba uthando luya kugubungela inkitha yezono.
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

makazi ukuba lowo wamguqulayo umoni ekulahlekeni kwakhe, woba usindise umphefumlo ekufeni, wagubungela inkitha yezono.
let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

amathuba aphinda aphuculwe ukuba imigca yokulandela umkhondo ithwala inkitha yentambo zomphambili wenqanawa ekhokelela kwintambo ende esuka kwisalatha moya.
chances are further improved if the trailing line carries a series of bowlines through which is led a trip line from the wind vane.

sithe ke sakubakho esi sandi, yabuthelana inkitha, yadubadubeka, ngokuba bonke ngabanye babebeva bona bethetha ngezakomawabo iintetho.
now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

ukumisa okuzenzekelayo kwendlela ezona zilungileyo ezivumela inkitha yobuninzi obungatshintshiyo kwineko ethile kodwa bungafani kwezinye iimeko ezitshintsha rhoqo zingavela ziyenze ibenoqoqosho ngakumbi koomatshini bokubala abaselunxwemeni kunoomatshini abasenqanaweni kwinqanawa nganye.
the automatic determination of optimum routes allowing for a large number of constantly changing parameters would appear to make it much more economical to have a central shore-based computer rather than a ship-borne computer on each ship.

yamcela yonke inkitha yommandla wabasegadara, ukuba emke kubo; ngokuba babebanjwe kukoyika okukhulu. uthe ke yena, engene emkhombeni, wabuya.
then the whole multitude of the country of the gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.

inkitha yeenkamela iya kukugubungela, amagobo akwamidiyan nawakwaefa, bonke bephela baya kuza bevela kwashebha, bezisa igolide nentlaka emhlophe, beshumayela iindaba ezilungileyo zeendumiso zikayehova.
the multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of midian and ephah; all they from sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the lord.

naseyerusalem, nakwelakwaidume, naphesheya kweyordan; nabo bangasetire nabasetsidon, inkitha eninzi; bathi, bakuva izinto ezinkulu abezenza, beza kuye.
and from jerusalem, and from idumaea, and from beyond jordan; and they about tyre and sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.

ke kaloku inkitha yababekholiwe yayintliziyo-nye, imphefumlo mnye; kwaye kungekho namnye ubesithi kukho nto iyeyakhe empahleni yakhe; zonke izinto zaye zizezobudlelane kubo.
and the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

wathi ufesto, agripa kumkani, nani nonke madoda akhoyo nathi, niyambona lo mntu, ethe yonke inkitha yamayuda yasingisa kum ngaye, naseyerusalem nalapha, ibhomboloza kakhulu isithi, akasafanele kudla ubomi;
and festus said, king agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the jews have dealt with me, both at jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.