Usted buscó: inkosi yam (Xhosa - Inglés)

inkosi yam
my king

inkosi
is testing

inkosi iyayazi intliziyo yam
lord you know what sits in my heart

imange inkosi
and they kiss the king

ize imange inkosi
and they kiss the king

ingase inkosi ikusikelele
hope you enjoyed your day

ngokuba inkosi yam ayiyi kumhlamba umntu ngonaphakade,
for the lord will not cast off for ever:

inkosi ikusikelele kwaye ikulondoloze
may god bless you and keep you

ukuba bendisekeleze ubutshinga ngentliziyo yam, inkosi yam ibingayi kuphulaphula.
if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me:

ngubani na okhe wathetha, kwenzeka, inkosi yam ingawisanga mthetho?
who is he that saith, and it cometh to pass, when the lord commandeth it not?

ekuphenulweni komntu ekubambaneni kwakhe nomnye: inkosi yam ayiboni na?
to subvert a man in his cause, the lord approveth not.

ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, inkosi yam ilibele,
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming;

yababuza inkosi yam abakhonzi bayo, isithi, ninoyihlo na? ninomninawa na?
my lord asked his servants, saying, have ye a father, or a brother?

ndithi, iya kundihlamba ngonaphakade na inkosi yam, ingabi saphinda iphathe ngetarhu na?
will the lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

wathi umefibhoshete kukumkani, makawuthabathe wonke, iselifikile nje inkosi yam ukumkani inoxolo endlwini yayo.
and mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

nanku ukutyhilwa kwako, kumkani; nantsi ingqibo yosenyangweni eya kuyifikela inkosi yam ukumkani:
this is the interpretation, o king, and this is the decree of the most high, which is come upon my lord the king:

yathi kwinkosikazi yayo, akwaba inkosi yam le ibiphambi komprofeti okwasamari! ubeya kuyiphilisa eqhenqeni layo.
and she said unto her mistress, would god my lord were with the prophet that is in samaria! for he would recover him of his leprosy.

yandifungisa ke inkosi yam, isithi, unyana wam uze ungamzekeli umfazi ezintombini zamakanan, endihleli ezweni lawo mna.
and my master made me swear, saying, thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the canaanites, in whose land i dwell:

ndineenkomo namaesile, nempahla emfutshane, nabakhonzi, nabakhonzazana; ndithumele ukuxelela inkosi yam, ukuze indibabale.
and i have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and i have sent to tell my lord, that i may find grace in thy sight.

wothi, zezomkhonzi wakho uyakobi: ngumnikelo othunyelwe inkosi yam uesawu; nanku ke naye ngasemva kwethu.
then thou shalt say, they be thy servant jacob's; it is a present sent unto my lord esau: and, behold, also he is behind us.