De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inkunkuma
delete messages
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inkunkuma emanzi
non-compostable food waste
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
musa ukulahla inkunkuma
musa ukulahla inkunkuma
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shenxisa inkunkuma iye kwi-stocktableau
%s on stock
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shenxisa inkunkuma iye kwisithuba sebekela
move ~a onto an empty reserve slot.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shenxisa inkunkuma iye kwi-stocktableauslot hint
%s on stock
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usenze inkunkuma, imvuthuluka esazulwini sezizwe.
thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umthetho wenkunkuma ngaphakathi, inkunkuma ngaphandle (riro) uyasebenza.
the rule of rubbish in, rubbish out (riro) applies.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
athi amayuda, amandla abathwali bemithwalo ayetha, inkunkuma ininzi; thina asinakulwakha udonga.
and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sithi sinyeliswa, sibe siyala; sixeliswa inkunkuma yehlabathi, inkuthu yezinto zonke, kude kube ngoku.
being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumka ngale ntshukumo, njengoko izakonakalisa eyakho imiyalezo ukuba udweliso lwenkqubo yecebo lokucoca lubuyisela inkunkuma okanye iilayini ezingaphezulu.
be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apho ubushushu bulindelekileyo kwiigali kunye nakwizindlu zezibilisi umzekelo, inkathalo engaphezulu mayithathwe ukugcina yonke into icocekile ukuthintela ukuqokelelana kwamafutha okanye inkunkuma.
where heat is expected, in galleys and boiler rooms for example, extra care must be taken to keep everything clean and to avoid collections of grease or rubbish.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwinelawo ekumisa kuye inqanawe engakwibrerho ekanye kwisithulelo senqanawe, kudla ngokubakho inkunkuma iplastiki neminxeba edibeneye edadayo zixhaphake ngakumbi xa kukhe imimeya egudla unxweme.
in berths along the pier or quay there is often all kinds of rubbish, plastics and old floating synthetic lines, particularly abundant during an onshore wind.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwingingqi yezixhobo zikanomathotholo, uthuthu lwecuba, oobhatsi besagarethi, imiqongqotho yeenqanwa kunye nenye nje inkunkuma kumele igalelwe emgqomeni, kwaye kumele kusetyenziswe ilaphu elimanzi kuba ilaphu elomileyo lithi lisasaze uthuli okanye lungcolise ngakumbi endaweni yokucoca.
in the vicinity of radio equipment, tobacco ash, cigarette ends, pipe dottle and other refuse should therefore always be placed in a closed tin, and a moist cloth should be used for dusting because a dry duster merely scatters or disturbs the dust instead of removing it .
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: