Usted buscó: kudala bemfuna (Xhosa - Inglés)

kudala ndakugqibela
long time no see

kudala ndisiwa ndivuka
open the heavens

oku kudala ummandla wokufunxa.
this constitutes a suction zone.

azi kudala kudala kudalaubonaubonaazi aziaziaziaziazi
yazi kudala ndakubona ,ndifuna ukuncokolisa but isebengathini awukho semdleni wothetha nomntu okoko

isixhobo sokubona esasisetyenziswa kudala ekubaleni
optical instrument formerly used in surveying.

igama lomphambili wenqanawe elalisetyenziswa kudala.
an archaic term for the bow of a ship.

kudala,amalaphu enziwa ngokwemveli yamalaphu.
in the past, fabrics were made from natural fibres.

la ngamampunge enzeka rhoqo ngeemeko ezikhona kudala.
this is a fairly prevalent fallacy which also arose through circumstances existing in the past.

eyayibizwa kudala ngokuba yi-avereji encinane yemini
formerly called "petty average."

kudala ndisazi ngokwezingqiniso zakho, ukuba uzisekile ngonaphakade.
concerning thy testimonies, i have known of old that thou hast founded them for ever.

waliseka kudala ihlabathi; lisisenzo sezandla zakho izulu.
of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

ukungeniswa nokukhutshwa komoya okunyanzelwayo nakuyiphi inqanawa kwakwiminyaka eluthoba kudala.
forced-draught ventilation in any ship was nine years away.

iintsalela zathengiswa okanye zaqhekeka kudala phambi kwesiphelo somsebenzi wobomi bazo .
the rest have been sold or broken up long before the end of their useful life.

amabrithishi ayesebenzise kudala izingqusho ezidubula ngamaqokobhe kwiinqanawa zabo zebhombu ukuhlasela unxweme.
the british had long used shell-firing mortars in their bomb-vessels for shore bombardments.

sisixhobo esasisetyenziswa kudala ukujonga iinkwenkwezi nakuqhutyo esineeringi ezimele iizangqa ezinkulu zonxinzelelo lwesibhakabhaka
former astronomical and navigational instrument consisting of rings that represented great circles of the celestial sphere.

amava esinawo angqina abahlolokazi kudala benoboqhophololo bokufuna "zizityebi ngomzuzu".
experience has proved that widows are inundated with offers for "get-rich-quick" schemes.

i-nautilus ayikwazanga kudala isiqulathi-zifayili esifunekayo se "%s".
nautilus could not create the required folder "%s".

amaema ayemi kulo kudala, engabantu abakhulu, abaninzi, abade njengama-anaki.
the emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the anakims;

uyingelosi yamakhungo wena thembelihle kudala ndikujongile mina ungenzi ngath' awundiboni
like it or not

akukho, zingxoxo zibheka phambili zifunekayo ukubonakalisa umbilini wobugcisa bamagama ebesetyenziswa kudala kwizithuthi zaselwandle zezikhongozeli sisifundo kuthintelo.
no further argument is necessary to show that the capacity of the technical concepts currently employed for the maritime transport of containers is subject to limits.