De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kumkanikazi
queen
Última actualización: 2016-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le yayifana neka kumkanikazi uelizabeth nangokulapha.
this was similar to that for the queen elizabeth and the valiant.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yayindalo, nangona yayingokukodwa, ukukhathalela kwabo njenge kumkanikazi uelizabeth.
it is natural, though unfair, to regard them as the queen elizabeth’s poor relations.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngonyaka ka1934, waba ngowokuqala kumkanikazi uelizabeth ukuthathwa ngezandla ukuphinda yakhiwe ibenkulu.
in 1934, she was the first of the queen elizabeths to be taken in hand for the big rebuilding.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngethuba lika kumkanikazi u elzabeth umkhosi naselwandle nabashiyekelwe yenye kuphela kwayenayo yayingafane isetyenziswe.
by queen elizabeth's time the navy had only one left, and that was seldom employed.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngonyaka wekhulu elineshumi elinesibhozo lamawaka elinesithandathu, wamiswa ngu kumkanikazi uvictoria empress wase indiya.
in 1876, disraeli, by the royal titles act, made queen victoria empress of india.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo nto ithetha ukuba eyokugqibela enemasti inqanawa yemfazwe zange yalushiya qwithizo kwade kwaba semva kokufa kuka kumkanikazi uvictoria.
this meant that the last masted warship did not leave the slipway until after the death of queen victoria.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wathi ukumkani kuye, unandawoni na, kumkanikazi estere? ufuna ntoni na? woyinikwa kude kube sesiqingatheni sobukumkani.
then said the king unto her, what wilt thou, queen esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wathi ukumkani kuestere nangomhla wesibini, besesidlweni sewayini, ucela ntoni na, estere, kumkanikazi? woyinikwa; ufuna ntoni na? woyenzelwa kude kube sesiqingatheni sobukumkani.
and the king said again unto esther on the second day at the banquet of wine, what is thy petition, queen esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: