Usted buscó: ngeke balunge (Xhosa - Inglés)

ngeke ngikushiye
ngeke ngikushiye

noma ung'ahamba ngeke ngilile
even if you go i will not weep

ungaqondile ukwahlulela kodwa ngeke ngikusho lutho
don't mean to judge but i won't say anything

uguqulo lokuhanjiswa ngeke kulungise umfanekiso wokuqala.
the export conversion won't modify your original image.

cima eli phetshana lincamathelayo? oku ngeke kuphinde kulungiswe.
delete this sticky note?

omnye waye enokucinga okokuba ngeke kube yingozi kukhuni elujikelezileyo kodwa akuzange kube njalo.
one would have thought it would be harmless to the wood around it but not so.

sele uza kugcina imaski yomaleko njenge %s. oku ngeke kugcine iimaleko ezibonakalayo.
you are about to save a layer mask as %s. this will not save the visible layers.

udonga lwenqanawe ke ngeke ingangengeni-manzi ekanye ingene amanzi, kweye ibe nekunqamleza ekunye ithathe ubudi binqanawe.
bulkheads can therefore be watertight or non-watertight, and transverse or longitudinal.

wathi uyehova kumoses, yiya ebantwini, ubangcwalise namhla nangomso, bazihlambe iingubo zabo, balunge ngomhla wesithathu;
and the lord said unto moses, go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

xa ukuzenzisa kwentambo kungenakufumana msebenzi ubalulekileyo ngoikomsebenzi wakho ngamathumba amaninzi othandelo kwaye ngeke oko kubalekela ngaphandle ngokwethuba elincinci likwenza isiphithi-phithi.
when faked a rope does not acquire as many turns as when coiled, and it will therefore run out with less chance of becoming snarled.

sinobuchule ekwenzeni izizathu, akunjalo? "angazi ukuthi kanjani.” “angiqondanga." "angikwazanga ukuthola amathuluzi afanele.“ amazwi angitshele ukuthi ngihlanze zonke izibhamu namuhla. ”“ ngaphonsa umhlane wami ngiguqa. "" ndinokuqeshwa ngugqirha. "" kube khona ukufa emndenini. "" abasebenzi be-haidmat balapha futhi ngeke bangikhiphe endlini. "" ndinesihlobo esivela ehawaii kwaye kufuneka ndizithathe kwisikhululo seenqwelo-moya
we are skillful at the art of making excuses, aren't we? "i don't know how." "i didn't understand." "i couldn't find the right tools." "the voices told me to clean all the guns today." "i threw out my back bowling." "i have a doctor's appointment." "there's been a death in the family." "the hazmat crew is here and won't let me out of the house." "i have a relative coming in from hawaii and i need to pick them up at the airport