Usted buscó: ngokubaleka (Xhosa - Inglés)

ezona zinzmandla zangaphezulu iinqanawa ngokubaleka ziexocet ezizixhotyisweyo .
the most powerful surface ships in the fleet are the exocet armed ones.

ifurious yaye ngoko yalinagniselwa ngokubaleka komgangatho esiqwini sefanela .
the furious was then fitted with a flying deck aft of the funnel.

malunga nobubanzi bendlela apho iibhombu zinokufunyanwa nje ngokubaleka kubekanye
approximately the width of path over which mines can be detected on a single run

malunga nobubanzi bendlela apho iibhombu zinokuqhubeka nje ngokubaleka kubekanya kwegiyeri yesikhukulisi
approximately the width of path over which mines can be actuated by a single run of the sweep gear

ngapha koko lentsontelo yentsimbi izakuphelelwa ngamandla kukudinwa okubangelwe ekufumene ngokubaleka oku ngamandla.
otherwise the cable will be unduly weakened by fatigue caused by the battering it will receive by running out too fast.

sathi kwaoko sonke isihlwele sakumbona saqhiphuka umbilini; beza kuye ngokubaleka, bambulisa.
and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

le nto izakuzidlula ngokubaleka zonke iziphumo ezintle zolu lungiso ngendlela emisiweyo evumela isantya esiphezulu sifunyanwe.
this would, however, outweigh all the positive effects of the system that enable high speeds to be achieved.

i-injini ebandayo mayifudunyezwe kakuhle ngokukhawuleza ngokubaleka kwehafu ye-injini epheleleyo yovukelo.
a cold engine should be warmed up fairly rapidly by running it at about half the full engine revolutions.

yindawo yobude bentsontelo eqala ngokubaleka kwisazinge, kwibhobhini okanye kwinkohliso, okanye kwisiqobo okanye entanjeni.
that part of a length of rope which first runs out from a coil, fake or reel, or through a block or fairlead.

isiqu senqanawa sohlulwe ngokusityaba zidekhi, esithi siqhubeke ngokubaleka ukusuka kubude benqanawa bonke ukuya ngasemva ngaphandle kwalapho zophuke khona kwizithuba zomatshini ongundoqo; kwinqanawa ethwala iimpahla ukuqhubeka kwaphulwa zizibambi zazo.
the hull is divided horizontally by decks, which in a warship run continuously from stem to stern except where they are broken by the main machinery spaces; in a freighter their continuity is further broken by the holds .

akubon’ ukuba uyaphuma, uya endleleni, kweza othile ngokubaleka, wawa ngamadolo kuye, wambuza esithi, mfundisi ulungileyo, ndenze ntoni na, ukuze ndibudle ilifa ubomi obungunaphakade?
and when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, good master, what shall i do that i may inherit eternal life?