Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yenze ngokwemfuneko...
custom
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& yenze ngokwemfuneko
& create template from document...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yenza ngokwemfuneko nge & wizard...
customize with & wizard...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yenza ngokwemfuneko iimpikiswano ze pppd
customize pppd arguments
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zinokuguqulwa ngokwemfuneko ngokulingwa okukuko kunye namava.
they can then be modified as necessary by actual trial and experience.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apha ungenza ngokwemfuneko ixesha eliqhubekekayo le "visible bell" isiphumo esibonakaliswayo.
here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
umlinganiselo nokwenziwa kwazo eziinqanawa zenziwe ngokwemfuneko nangenjongo, ezazikuthi ngenkulungwane yesithoba zithuthe amadoda anamandla kwindawo ekulwa kuzo.
the size and shape of these ships were conditioned to their purpose, which in the ninth century was to transport a strong body of men as quickly as possible to the places that were to be attacked.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
khangela olu khetho ukuba ufuna ukwenza ngokwemfuneko intsimbi, udlala ifayile yesandi. ukuba wenza oku, uzakufuna ukucima indlela yentsimbi. nceda qaphela ukuba koomatshini abacothayo kunokubangela i "lag" phakathi kwesiganeko ibangela intsimbi kunye nesandi sidlalwe.
check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. if you do this, you will probably want to turn off the system bell. please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible