Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kakuhle
goodbye my friend
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lala kakuhle
sleep well
Última actualización: 2021-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakuhle ziyanda
well done beautiful ziyanda
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yasebenza kakuhle.
it performed well.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beka kakuhle ngokulandelelana
you cannot drop any items in a directory in which you do not have write permission
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& beka kakuhle ngokulandelelana
unselect...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
andisazi kakuhle isixhosa
i cant speak xhosa
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ebusuku mazikhanyiswe kakuhle.
at night they should be well illuminated.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uhambe kakuhle sihlobo sam
my friend
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le iqhubekeka kakuhle ukujika.
this continues until the rate of turning decreases.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uhambe njani kakuhle izolo
did you travel
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndiyavuya ukukwazi, ubhale kakuhle
glad to meet you rizqah
Última actualización: 2019-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndiyathemba ukuba uqhuba kakuhle?
i trust you are doing well.
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ukuze nihambe ngokuzibekileyo ngakwabo bangaphandle, ningasweli nto.
that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ukuba nihambe ngokumfaneleyo uthixo, onibizelayo kobakhe ubukumkani nobuqaqawuli.
that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndiyanivuselela ngoko, mna mbanjwa wasenkosini, ukuba nihambe ngokulufaneleyo ubizo enabizwa ngalo,
i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nempahla yenu emfutshane neenkomo zenu zithabatheni, njengoko natshoyo, nihambe; nam nindisikelele.
also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ke mna ndiyazi, ukuba ukumkani waseyiputa akayi kunivumela ukuba nihambe, nokuba sekungesandla esithe nkqi.
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndofaka umoya wam ngaphakathi kwenu, ndinenze nihambe ngemimiselo yam, niwagcine amasiko am, niwenze;
and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngokuba aniyi kuphuma buphuthuphuthu, nihambe ngokusaba; kuba uyehova uhamba phambi kwenu, umqoshelisi wenu nguthixo kasirayeli.
for ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the lord will go before you; and the god of israel will be your rereward.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: