Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
waphendula uestere, wathi, kuko oku ukucela kwam nokuthandaza kwam:
then answered esther, and said, my petition and my request is;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke kaloku kwathi, ekubeni bebhaptiziwe abantu bonke, ebhaptiziwe naye uyesu, ethandaza nokuthandaza, lasuka lavuleka izulu,
now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noko ke kunonelele ukuthandaza komkhonzi wakho nokutarhuzisa kwakhe, yehova thixo wam, ukuphulaphule ukumemelela nokuthandaza athandaza ngako umkhonzi wakho phambi kwakho;
have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, o lord my god, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:
Última actualización: 2013-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noko ke kunonelele ukuthandaza komkhonzi wakho, nokutarhuzisa kwakhe, yehova thixo wam, ukuphulaphule ukumemelela nokuthandaza, athandaza ngako umkhonzi wakho phambi kwakho namhla;
yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, o lord my god, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: