Usted buscó: oluqhubekekayo (Xhosa - Inglés)

uphikiso oluqhubekekayo
progress with contradictions.

uqeqesho oluqhubekekayo.
continuation training.

apha kugcinwa ugado oluqhubekekayo.
here a continuous watch is kept.

inkqubo yovavanyo oluqhubekekayo olubonisiweyo lwemeko
scenario oriented recurring evaluation system

ilungiselelwe ukusebenza ngendlela efanayo njengale echazelwe oluqhubekekayo.
it is prepared for working in the same way as that described for continuous walling.

oku kungomyalelo wokugcin i-atmosfera ikujikelezo oluqhubekekayo kunye noshukumo.
this is in order to keep the atmosphere in continual circulation and movement.

kungafumaniseka kulula ukusebenzisa umphezulu ngasentla, endaweni yasemazantsi njengaseludongeni oluqhubekekayo.
it may be found easier to work the crowns upwards, instead of downwards as in continuous walling.

ufakelo lwanamhlanje lulungiswe ngendlela yokuba ulonyuso lomthwalo lucande kugxibho oluqhubekekayo ngesantya ekungenzeka ukuba siphezulu
modern installations are designed in such a way that the lifting of the load and the traversing of the crab proceed at the highest possible speeds.

ulwamkelo lokuphathwa oluqhubekekayo ezibhokisini ezinezixhobo luvula indlela ezintsha ezisinga kwisisombululo esintsokothileyo, lwebhokisi ezithwelwe yinqanawa
the adoption of continuous-flow container-handling equipment opens up new paths towards the complex solution of the problems of seaborne container transport.

nokuba kutheni izicwangciso ezichaza ubuchule boxekelelwano oluqhubekekayo lokuphatha ibhokisizokuthumela impahla ezikrozileyo, inqanawa inqanawa iyakuba neempawu zesimo
no matter what the detailed technical arrangements for a continuous-flow container-handling system, the ship will possess some characteristic features.

indlela zabo zokuqhuba inqanawa ziquka hayi ujongo oluqhubekekayo lodwa nenkwenkwezi yomntla kodwa zikwa baleka phantsi komphakamo, ngamanye amazwi ukuqhuba kwintshona okanye kwimpuma.
their method of navigation involved not only continual observation of the north star but also running down the latitude, in other words, steering due east or west.

nangona intwana yolwalamano oluthelekiswa kwintlanganiselo ezizintloko zisakha urhwebo lwehlabathi ngenqanawa kukhangeleka kulindeleke ukuba umthamo wokuthwala isibaso solwelo lakuqhubekeha ukwandisa ixesha elimisiweyo elingathandabuzekiyo ngenxa yolwando oluqhubekekayo lorhwebo lomchiza wepetrol kwezemoto, izixhobo zomkhosi eziiyimveliso, elichiza liyi-oyile nobango olwandileyo lwamandla elidala uphuhliso kumashishini.
despite a drop in this proportion relative to the other principal groups forming the world seaborne trade, it seems probable that the amount of liquid fuels carried will continue to increase in absolute terms due to the continued expansion of the petro-chemical industry, the increase in motorisation, the production of oil-based military weapons, and the increasing demand for energy resulting from industrial developments.