Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sazaliseka ke eso sibhalo sithi, wabalelwa kwabachasene nomthetho.
and the scripture was fulfilled, which saith, and he was numbered with the transgressors.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waqala ke ukuthi kubo, namhlanje esi sibhalo sizalisekile ezindlebeni zenu.
and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anisilesanga na esi sibhalo sithi, ilitye abalicekisayo abakhi, lelona laba yintloko yembombo;
and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madoda, bazalwana, esi sibhalo simelwe kukuba sizaliseke, sathethwayo ngaphambili ngumoya oyingcwele ngomlomo kadavide ngaye uyuda, owaba ngumkhokeli kwabo bambambayo uyesu;
men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, which was guide to them that took jesus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: