Usted buscó: ubambo (Xhosa - Inglés)

ubambo
hip

ubambo.
fiddley.

ubambo lwami
my soul mate

ubambo olusezantsi.
lower hold.

ubambo lwe-ankile phantsi
the hold of an anchor in the ground.

ubambo alufunekanga lusetyenziswe ludibanise intambo zocingo ezimbini kunye.
grips should not be used to join two wire ropes together.

ubambo lwakhe lwaqalisa ukutsha kancinci kwaye kwabonakala ngathi uza kuqhushumba.
her cordite started smouldering and it looked as if she would blow up.

indawo apho ubambo lwaphantsi lulunge khona kwaye lulungele ukuba inqanawa zime khona
an area in which the holding ground is good and suitable for ships to anchor.

ngoko ke, ubambo lotsalo lolwalamano lwayo kubunzima inyuka njengokuba ubungakanani bayo buncipha.
however, its holding pull to weight ratio also increases as the size decreases.

uyehova uthixo walwakha ubambo abeluthabathe kuadam, lwaba ngumfazi; wamzisa kuadam.
and the rib, which the lord god had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

ukusuka kwisibini ukuya kwisine sezilenge, esinye kwizixhobo zazo, sisoloko sinikelwa ubambo lwaso.
from two to four derricks, each with its own winch, are usually provided for each hold.

ilungu lesakhiwo elinabela ngaphandle ukusuka kwisiseko senqanawe kwaye linyuke ukuya kowona mgangatho owenza ubambo.
the last transverse frame of a ship's structure. the cant frames, usually normal to the round of the stern, connect to it.

ekongezeni ukudibanisa nonikelo olulungileyo lungazuzwa kwaye nobude obuphakathi kojiko, ubambo lwenqanawa malugwebe ukuthoba kwesikhokeli.
thus, in addition to maintaining the correct bearing and distance throughout the turn, the shiphandler must judge the inclination of the guide.

ukuqukuqela kwesixokelelwano sokuphatha okuloluhlobo lusoloko lubaleka kwicala elinye ukwenzela ukuba inqanawa okanye ubambo olunye lukhululwe phambili kuqalwe ukuthuliswa umthwalo
true continuous-flow handling systems, however, always run in the one direction, so that the ship, or at least one hold, would have to be discharged before a start could be made with loading.

xa ubambo okanye uhliso lomthwalo lwentambo yenqanawa, uxinzelelo lungathatha indawo yobukhulu kunye namandla otsalo lwendawo encinci kunye nolufunwayo lokutsala umthwalo.
when holding or lowering a load with a tackle, the friction will take part of the weight, and the force required on the hauling part is less than that required to hoist the load.

ukujika kwentsinga kwakha iwulu ngokupheleleyo inokwenza ubambo oludibeneyo, kodwa inciphisa amandla okwentsinga eyodwa kwaye ngaphandle komiselo, ngokuya ujijo lubalula kungokuba bebuza kuba bukhulu ububanzi bewulu.
twisting the fibres to form the yarn is essential to enable them to hold together, but it reduces the strength of the individual fibres, and, within limits, the lighter the twist the greater is the strength of the yarn.

uhlalo lwenqanawa ebonisa imvelaphi yayo nentambo zenyawo zixhobisa isikhephe ngemaski ngakumlinganiselo onikiweyo, ngokuhloniphekileyo, ubambo lwesandla nobambo lwenyawo xa kusebenza amadoda akuyo, kodwa ezi azilinganiswa nobuncinci bomlinganiselo ukuba uphakamiso alufikeleli kwiflegi ende.
a jackstay and footropes are rigged along the yard to provide, respectively, hand-hold and foot-hold for men working on it, but these are not fitted on smaller yards if the lifts are within reach from the mast.

ukuba isikhephe sineentambo, izikhuseli, okanye izitshizi ezipeyintayo emacaleni, apho amadoda alahlwe esiqithini esingenabantu angafumana ubambo-nyawo, mawazisebenzise ezi kwaye abambe izandla ukunqumla isiseko sesikhephe.
if the boat has ropes, fenders or spray-spreading strips along its sides, on which the marooned men can get a foothold, they must use these and hold hands across the keel.

ngoko uve amahumhum. okanye ubone udubulo lwekhusi. kwaye uyafa ukufumana ubambo lwe & kde;. kodwa uyakwazi okulandelayo kokungenanto malunga nale yonke ehambelanayo os ishishini. sukubanangxaki! ufuna kuphela ukwenza ezinye (kuhle, mhlawumbi hayi ezinye) ufunda, koko konke!
so you have heard the rumors. or you have seen the screenshots. and you are dying to get hold of & kde;. but you know next to nothing about this whole alternative os business. do n't worry! you only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all!