Usted buscó: uhleli nabani (Xhosa - Inglés)

uhleli nabani
uhleli nabani

nabani
anyone

teta nabani
speak

ndithetha nabani
i dont talk to anyone

uthetha nabani?
who am i talking to?

so hlala nabani
so hlala nabani

uhlala nabani upoppy?
poppy lives with her parents and her brother george.

uhleli kakuhle umphefumlo wam
he restores my soul

uthixo uhleli etroneni yakhe
god sits on his throne

kemna ndibuze ukuba uhleli naban
english

umphefumlo wam kade uhleli nabaluthiyileyo uxolo.
my soul hath long dwelt with him that hateth peace.

ke wena uhleli unguwe, iminyaka yakho ayinakuphela.
but thou art the same, and thy years shall have no end.

lowo umthandayo umzalwana wakhe uhleli ekukhanyeni, akanasikhubekiso.
he that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

imfazwe yeza phambi kokuba nabani kubo abenokuthathelwa ezandleni .
the war came before any of the others could be taken in hand.

niya kundifanisa nabani na, ndilingane naye? utsho oyingcwele.
to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.

ninokundifanisa, nindilinganise, nindinxulumise nabani na, ukuba sifane?
to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

uhleli emnyango endlwini yakhe esihlalweni, ezindaweni eziphezulu zesixeko,
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

uthixo ngukumkani weentlanga; uthixo uhleli etroneni yakhe engcwele.
god reigneth over the heathen: god sitteth upon the throne of his holiness.

uhleli ecinga ukugcina umsebenzi wakhe wokuba aziswe ngendlela yenqanawa nendawo.
he bears the responsibility for keeping himself informed of the position of the ship.

wona aya kutshabalala, ke wena uhlala uhleli; aye onke njengengubo eya konakala,
they shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;