Usted buscó: ukuzibeka (Xhosa - Inglés)

ngale ndlela ushishino lokwakhiwa kwenqanawa lwase bulgaria lukwazile ukuzibeka ngokukhawuleza emgangathweni wamazwe akha iinqanawa ahamba phambili.
in this way the bulgarian shipbuilding industry has been able to bring itself up very quickly to the standards of the leading shipbuilding countries.

i-ankile kadokolwana yaphindwa yabekwa ukunceda yena ukuzibeka kwimbombo yamashumi amabini amaqondo kumgca ongangaphambili nangenwa wenqanawa.
the anchor of the tug was relaid to enable her to place herself at an angle of 20° to the fore-and-aft line of the ship.

ukudibanisa okanye ukususa amaqhosha ebar yewonga, ngokulula rhuqa imiba phakathi koluhlu lomba elikhoyo kunye nebar yewonga yemboniso. ngokufanayo, rhuqa imiba ngaphakathi kwe bar yewonga lemboniso ukuzibeka endaweni- kwakhona.
to add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.

ezi zinkonzo eziqliweyo kumphakamo wobaleko% 1. inani elibonisiweyo ekohlo kwe i icon igqiba indlela iinkonzo zizakuqalwa ngayo. uyakwazi ukuzibeka ngokutsala ulahle, ude ugqibe can be yenziwe. ukuba akwenzeki, kufuneka utshintsh inani ngesandla nge iimpahla zebhokisi yencoko.
these are the services started in runlevel %1. the number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started. you can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. if that's not possible, you have to change the number manually via the properties dialog box.