Usted buscó: ya phesheya (Xhosa - Inglés)

ya/ hamba
leave offline mode?

imali evunyelweyo yokuya phesheya kolwandle.
overseas allowance.

u ya ndigezela
you are playing

maana ya neno kisebengo
the meaning of the word kebengo

babengamelani nokudinwa kunye nokungalali okwabangela ubude bokuhlala phesheya.
they could not stand the exhaustion and lack of sleep which resulted from any lengthy stay aboard.

tumelo ya baapostola in xhosa
apostolic faith in xhosa

eluxolweni babengabethakali ngodumo abaluzisayo xa babesenza iimbonakalo ezibamba nomphefumlo phesheya.
in peace they were unbeatable for the prestige they brought when making their breath-catching appearances abroad.

akukho ngxenye ya khalenda efunyenweyo.
no calendar component found.

tumelo ya baapostola in south sotho
the apostolic faith in the south

banduluka oonyana bakasirayeli, baya bamisa ezinkqantsoni zakwamowabhi phesheya kweyordan, malunga neyeriko.
and the children of israel set forward, and pitched in the plains of moab on this side jordan by jericho.

tumelo ya baapostola in xhosa/trackback
apostolic faith in xhosa / trackback

ingathwala iwaka elinamakhulu asibhozo eetoni okanye (200 20 h) zeengqayi phesheya kolwandle.
it could carry 1,800 tons of cargo or 200 20-ft containers across the atlantic.

iziganeko phesheya zaziza kulibona iphupha likawatts lokuyila umkhosi weenqanawa zokulwa zezikhuselo zeenkanunu ezininzi ezinemipu emikhulu.
events abroad were soon to realize watts' dream of creating a new british battle-fleet of multi-turreted big-gun ships.

inqwelo moya, esebenzisa inqwelo moya yomthwalo, sele inuka enye indlela kwiinqanawa ekuthuthweni kwemithwalo yezinto phesheya kweelwandle.
air transport, using cargo aircraft, already provides an alternative to ships for the carriage of goods overseas.

oko ityala elikhulu lamandla lisayanyaniswa nesiqalo, lo matshini ungalungela kuphela iindlela zohambo olude umzekelo uncedo oluya phesheya.
since a high expenditure of energy is associated with every start such a machine would be suitable only for long-distance routes, i.e. for transoceanic service.

nnyo ya nkgaa sfebe tsamo hlapa my dear��bye sfebe sa magogo
english

kangango1945 isayizi yenqanawa yokuthutha ipetroli iye yonyuka ngokolungiselo kwaye ezimbalwa ngoku ziye zokhiwa phesheya kolwandle kurhwebo olungaphantsi kwi15,000 yeetoni ukubulawa kobukhulu.
since 1945 the size of tankers has increased very considerably and few now built for the overseas trade are of less than 15,000 tons deadweight.

lo mxeba usiwa ngapha ya komphambile wenqanawe ekanye umva ukuhla nokujikela kwelinye icala lesikhitshane.
the line is taken over the bow or stern down and around to the other side of the boat.

inqanawa ya gqojezwa kwicala lasekunene ngaphambile amanyawo amane ngaphantsi komgca-manzi.
the ship was holed on the starboard bow four feet below the waterline.

yenza umqamlezo ube mnye kwisiphelo semtambo ngesiphelo esibalulekileyo ngaphezulu, uphinde uzise ezinye iziphelo zentambo phakathi kurhintyelo lokuqala ngaphaya komnqamlezo phantsi phakathi kwendawo emileyo nakwisiphelo sefegi kwakhona ngaphezulu phakathi korhintyelo olukwicala elinga phesheya nakwisiphelo sefegi.
make a cross in one end of rope with the fag end on top, then bring the other rope's end up through the bight of the first, over the cross, down between the standing part and fag end, and back and up through the bight on the opposite side to the first fag end.