Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ingcamango yaye iyeyefrentshi.
the idea was a french one.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eyokuqala yaye iqulunqwe ngucole.
the first one was coles' brain-child.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezi yaye ingumzantsi carolina nemichigan.
these were the south carolina and the michigan.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iikhovethi yaye iziinqanawa ezimigangatho mibini.
the corvettes were two-deck ships.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inobubhetyebhetye yaye ayisoze ijeke okanye ingaphotheki
it is very flexible and will not kink or untwist.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yaye ke ikufuphi ipasika, umthendeleko wamayuda.
and the passover, a feast of the jews, was nigh.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ekupheleni kwayo , yaye yalahlwa njengento engafunekiyo .
by the end of it, she was scrapped.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezi ezincinane kakhulu yaye iyiresearch ne-enterprise.
the two smallest were the research and enterprise.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izibasi ezingaqinanga zilula kunamanzi yaye zinokudada ngaphezulu.
liquid fuels are lighter than water and will float on its surface.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eyesithathu irenown yayincinane ngeminyaka emithathu yaye iyimajestic encitshisiweyo.
the third, the renown, was three years younger and a reduced majestic.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baye , kanjalo , bexhobe kancinci yaye bexhobele umyinge wabo .
they were, however, lightly armed and armoured for their size.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imbumba ye-injini kaconstance yaye yenza ngxaki ngokwenene.
the compound engine of the constance in fact gave trouble.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kufuneka yonwabise ibe mfuma-mfuma yaye ingaphazamisani kakhulu nomsebenzi.
it must be reasonably comfortable and should not interfere too much with activity.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihercules yaye inemipu ezii-intshi eziyi10 zem.l.r. kwibhethri.
the hercules had 10-inch m.l.r. guns in the battery.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: