Usted buscó: zaso (Xhosa - Inglés)

zaye zingamashumu amathathu anesibini zaso .
there were thirty-two of them.

chwela iincam zaso njengokuba kuyimfuneko ukuqinisekisa ulinganiso olululo.
plane its edge as necessary to ensure a reasonable fit.

isibane esibonisa ingozi ngasinye sinemppawu zaso ukugcina uphawu ngalunye
each such beacon has its own characteristic, recorded, individual signal.

zaba ne iindebe esiphathweni ezifana neentyantyambo zeamangile, zinamaqhina aso neentyantyambo zaso.
and in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

kukho isizukulwana, hayi, ukuqwayinga kwamehlo aso, ukuziphakamisa kweenkophe zaso!
there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

inkathalo kufuneka ithathelwe ingqalelo ukunyusa isikhephe ngendlela eyiyo ngeentonga ezihamba ngokungxolayo zaso.
care should be taken to pitch a boat properly in her own crutches.

ngalo lonke ixesha esinye isikhitshane simisa ecaleni kwesinye, masibophelele iintambo zaso edokisini ngqo.
each time another boat comes alongside, it must belay its lines directly to the dock.

ngalo mzuzu isigulane sifika enqanaweni, zonke impahla zaso kufuneka zisuswe kwaye kufuneka sisongelwe kwingubo ezishushu.
as soon as the patient arrives on board, all his clothes should be removed and he should be wrapped in warm blankets.

wasishenxisa esihlweleni sasodwa, wafaka iminwe yakhe ezindlebeni zaso, wathi etshicile, wachukumisa ulwimi lwaso,
and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

isibingelelo sokuqhumisela nezibonda zaso, neoli yokuthambisa, nesiqhumiso esimnandi, nesisitheliso somnyango emnyango womnquba;
and the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

wasenzela amakhonkco amabini ngegolide, phantsi kwesithsaba saso ezimbombeni zaso ezimbini, emacaleni aso omabini, aziindawo zezibonda ukuba sithwalwe ngazo.
and he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.

ize nisindele kusasa ngokwezizwe zenu, isizwe athe wacisha sona uyehova sisondele ngokwezindlu zaso; indlu athe wacisha yona uyehova isondele ngokwamadoda ayo;
in the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the lord shall take shall come by households; and the household which the lord shall take shall come man by man.

yintlekele siyoliso. vkuba intlekele siyoliso ibonakala ngokuthi ibe neziganeko ezihlahlambisa umzimba kodwa kuko konke oko liphele ibali kulungisiwe, izinto zihamba kakuhle kumntu wonke obesengxakini, v nakulo mdlalo, nangona umdlalo ubuqhutywa zizenzo zodlwengulo nempalalogazi labantu abahlelelekileyo, unohenjisi nabantu abahlelelekileyo baye bagwetyelwa kuzo zonke ezo zinto saza isizwe naso salungisa iimposiso zaso ngakubantu abangakwazi kubhala nakukhumsha. / ukwenzakalisa abantwana, kusenza
what a tragedy it is. although the tragedy seems to have been horrific but in the end the story is settled, things are going well for everyone who was in trouble. its shortcomings towards people who cannot write or translate. / harming children, makes us