Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
funani ubukumkani bukathixo nina, zaye zonke ezo zinto ziya kongezelelwa kuni.
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
funani ke tanci ubukumkani bukathixo nobulungisa bakhe, zaye zonke ezo zinto ziya kongezelelwa kuni.
quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bathe ke ngoko, abalamkele ilizwi lakhe ngovuyo, babhaptizwa; kongezelelwa ngaloo mini imiphefumlo engathi imawaka mathathu.
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uyeremiya wathabatha enye incwadi esongwayo, wayinika ubharuki unyana kaneriya, umbhali; wawabhala kuyo, ephuma emlonyeni kayeremiya, onke amazwi encwadi awayitshisayo uyehoyakim ukumkani wakwayuda ngomlilo. kongezelelwa kuwo amazwi amaninzi, anjengawo.
hieremias autem tulit volumen aliud et dedit illud baruch filio neriae scribae qui scripsit in eo ex ore hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat ioachim rex iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fueran
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: