Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baye ke bengasenabuganga bakumbuza nento le.
et amplius non audebant eum quicquam interrogar
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yiyo le ke inzala kaesawu, onguedom.
hae sunt autem generationes esau ipse est edo
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wasingasinga, ukuba ambone lowo uyenzileyo le nto.
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kukade niyijikeleza le ntaba; bhekani ngasentla,
sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilone
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nizongela ixesha eli, ngokuba le mihla ayindawo.
redimentes tempus quoniam dies mali sun
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndiyanibulisa ngokwasenkosini, mna tertiyo, uyibhalileyo le ncwadi.
saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wathi ukumkani, buza ukuba ingunyana kabani na le ndodana.
et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yiyo le ke inzala kaesawu, uyise wamaedom, entabeni yakwasehire.
hae sunt generationes esau patris edom in monte sei
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uze ukhumbule ukuba ube ulikhoboka eyiputa, uyigcine uyenze le mimiselo.
et recordaberis quoniam servus fueris in aegypto custodiesque ac facies quae praecepta sun
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nto ukuguqulela kuthixo ukufutha kwakho, ukhuphe ukuthetha emlonyeni wakho?
quid tumet contra deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermone
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
watsho nakubantu basepenuweli, ukuthi, ekubuyeni kwam ngoxolo ndoyidiliza le nqaba inde.
dixit itaque et eis cum reversus fuero victor in pace destruam turrem han
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukufunda ngemposiso ixabiso le-boolean legconf '%s': %s
orientation
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le mini yoba sisikhumbuzo kuni, niyenze umthendeleko kuyehova; ezizukulwaneni zenu niyenze ummiselo ongunaphakade.
habebitis autem hanc diem in monumentum et celebrabitis eam sollemnem domino in generationibus vestris cultu sempitern
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubeke phi na ke umntu, impethu le, nonyana ka-adam, umbungu lo?
quanto magis homo putredo et filius hominis vermi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bathi oonyana babaprofeti kuelisha, khawubone le ndawo, sihleli kuyo phambi kwakho; sixinene kuyo.
dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bangena abathunywa, o! yimilonde-khaya le iselukhukweni, nomluko woboya beebhokhwe entlokweni yayo.
cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yiyo le ke inzala katera: utera wazala uabram, nonahore, noharan; uharan wazala ulote.
hae sunt autem generationes thare thare genuit abram et nahor et aran porro aran genuit lot
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lemka ilifu ententeni; yini le? umiriyam uneqhenqa njengekhephu. wabheka uaron kumiriyam; yini? uneqhenqa.
nubes quoque recessit quae erat super tabernaculum et ecce maria apparuit candens lepra quasi nix cumque respexisset eam aaron et vidisset perfusam lepr
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: