Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wathi omnye wakubakhonzi bakhe, asisithi, nkosi yam kumkani; ke nguelisha, umprofeti okwasirayeli, oxelela ukumkani wamasirayeli amazwi owathetha usengontsini yakho yokulala.
dixitque unus servorum eius nequaquam domine mi rex sed heliseus propheta qui est in israhel indicat regi israhel omnia verba quaecumque locutus fueris in conclavi tu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wangena uyehu noyehonadabhi, unyana karekabhi, endlwini kabhahali, wathi kubakhonzi bakabhahali, funisisani nikhangele, hleze kubekho kuni apha omnye wakubakhonzi bakayehova; mayibe ngabakhonzi bakabhahali bodwa.
ingressusque hieu et ionadab filius rechab templum baal et ait cultoribus baal perquirite et videte ne quis forte vobiscum sit de servis domini sed ut sint soli servi baa
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waphendula omnye wakubakhonzi bakhe, wathi, makhe kuthatyathwe abe mahlanu kumahashe aseleyo, la aseleyo phakathi komzi (yabona, anjengengxokolo yonke yamasirayeli eseleyo kuwo; yabona, anjengengxokolo yonke yakwasirayeli ephelileyo), siwathume sibone.
respondit autem unus servorum eius tollamus quinque equos qui remanserunt in urbe quia ipsi tantum sunt in universa multitudine israhel alii enim consumpti sunt et mittentes explorare poterimu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: