Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utshengisa kanjani izisebenzisi zei-dns-sd zasendaweni
hoe om die plaaslike dns-sd-diens te vertoon
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iphutha lesisebenzisi esigungwini sokusebenzisa izisebenzisi ezidinga isigungu.
die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat 'n terminaal vereis.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
loluhlelo linesibopho sokuqala izisebenzisi ezinye nokuphethelene nomayelana abancane kulo.
hierdie program is verantwoordelik vir die lansering van ander toepassings en verskaf nuttige nutsgoed.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i-xdmcp ayisebenzi kanti negdm ayitholi izisebenzisi zasendaweni ukuze iqala. ngayaphunza! lungisa isilinganisi %s bese uqala i-gdm.
xdmcp is buite werking en gdm kan nie 'n plaaslike bediener vind om te laai nie. staak!korrigeer asb. die konfigurasie %s en herbegin gdm.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uma kuyiqiniso, "izisebenziso ezaziwayo" ohlwini "sebenzisa izisebenzisi" ibhokisi lenkulumo likhuliswe uma ibhokisi lenkulumo livulwa. lenkinobho ibaluleke uma enable_program_list yohlu iyiqiniso.
indien as waar gemerk, word die lys van "bekende toepassings" in die "laat loop toepassing"-dialoog uitgevou wanneer die dialoog geopen word. hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_program_list-sleutel as waar gemerk is.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible