Usted buscó: ngokweqiniso (Zulú - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Zulu

German

Información

Zulu

ngokweqiniso

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Zulú

Alemán

Información

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, amafasitela asondokuvulwa esimo-mgamu azobonakala.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten fenstern die statusleiste angezeigt.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, amafasitela amasha azosebenzisa isibonakalo sokuzenzela ngokwephutha.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, wird in neuen fenstern per vorgabe manuelle anordnung verwendet.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, amafasitela asandokuvulwa azoba nezisebenziso-mgamu ezibonakalayo.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, wird in neu geöffneten fenstern die werkzeugleiste angezeigt.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus izobuza isiqiniseko uma uzama ukufaka ohele kudoti.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, fragt nautilus beim versuch nach, dateien zu löschen oder den müll zu leeren.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, amalebula azobekwa eceleni kwamaphawu kunokuba abekwe ngaphantsi kwawo.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, werden schriften neben symbole und nicht unterhalb von ihnen platziert.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus izodweba umboniso-sithombe ebusweni besiga-nyezi.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, wechselt nautilus das hintergrundbild in einem fließenden Übergang.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, amaphawu axhunywe kwivolumu eziphezulu azawubekwa phezulu kobuso besiga-nyezi.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, werden auf der arbeitsfläche symbole angezeigt, die mit eingebundenen datenträgern verknüpft sind.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus iitshengisa izibaya ngaphambi kokutshengisa ihele kumboniso-sithimbe and uhlu miboniso.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, zeigt nautilus in der symbol- und listenansicht ordner vor dateien an.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, uphawu oluxhunywe ebusweni besiga-nyezi lizawubekwa phezulu kwesiga-nyezi.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, wird auf der arbeitsfläche eine verknüpfung mit dem ort »rechner« angezeigt.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus ikuhlelisa lokhu kufihlekele okhethweni lohele kuhele-thandeka kwibhokis-mxoxo.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, lässt sie nautilus die zugriffsrechte auf die art und weise von unix festlegen und bietet zugriff auf die etwas komplexeren einstellungen.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, bese ohele abafihliwe bazokhonjiswa kumphathi wohele. ohele abafihliwe ngase babe wohele bamachashaza noma babhaliwe kwisibaya .hidden ihele.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, werden im dateimanager verborgene dateien angezeigt. diese sind entweder dot-dateien oder in der datei ».hidden« des ordners eingetragen.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, wonke amafasitela enautilus azoba ngamafasitela lwiza. inautilus yayiziphathe kanjalo ngaphambi kohunyusho 2.6, abanye bathanda lowomkhuba.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, sind alle nautilus-fenster browser-fenster. so verhielt sich nautilus vor version 2.6 und manche anwender bevorzugen dieses verhalten.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus uzoba nomumo okuvumela ukucisha ihele ngokushesha kanti nase-ndaweni, kunoma ulihambise kudoti. lomumo ongayingozi, ngakho qaphelisisa.

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, stellt nautilus eine funktion bereit, die es ihnen erlaubt, eine datei unmittelbar zu löschen, wobei der müll umgangen wird. diese funktion kann gefahren bergen, verwenden sie sie daher mit umsicht.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus izodweba umboniso-sithombe ebusweni besiga-nyezi.sans 15". please do not change "sans

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, zeigt nautilus die symbole auf der arbeitsfläche.sans 15". please do not change "sans

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Zulú

uma ihlelwe ngokweqiniso, ohele abakumafasitela amasha azohlelwa ngoku buyiselwa emuva. ngokuthui, uma lihlelwe ngokwe gama, kunokuba uhlele ohele ukususa "a" ukuya "z", azohlelwa ukususa ku "z" ukuya "a".

Alemán

falls dieser schlüssel wahr ist, werden dateien in neu geöffneten fenstern in umgekehrter reihenfolge sortiert. falls sie dem namen nach sortiert werden, so werden die dateien nicht von »a« nach »z«, sondern von »z« nach »a« angezeigt.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,295,427 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo