Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uhlu lwezihloko ezifingqiwe kumboniso-zithombe
list of possible captions on icons
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uma kutshengiswa ukubonela phambili umbhalo kumboniso-sithombe
when to show preview text in icons
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus iitshengisa izibaya ngaphambi kokutshengisa ihele kumboniso-sithimbe and uhlu miboniso.
if set to true, then nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isivinini sokutshengisa amazwibela onbhalo oqukethwe ihele kumboniso-sithombe sikahele. uma ihlelwe "njalo" itshengisa amazwibela njalo, noma isibaya sikumsekeli obuqamama. uma ihlelwe "endaweni_kuphela" itshengisa amazwibela ohlelo-hele bendawo kuphela. uma ihlelelwe "ungakwenzi" ngakhoke ungazihluphi ukufunda imininingwane yokubukwa.
speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. if set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. if set to "local-only" then only show previews for local file systems. if set to "never" then never bother to read preview data.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible