Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iphupho lethu
our dream
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngizoku bona kusasa
Última actualización: 2024-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siyabonga sizofika kusasa
thanks for coming
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngicela ukungezi emsebenzini kusasa
sir please
Última actualización: 2017-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iba nobusuku obumnandi. xoxa kusasa
i know a lot more than what you will ever know , my friend
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uzothola it kusasa, futhi angikhumbuze
you will get it tomorrow, and remind me
Última actualización: 2015-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sokhuluma kahle kusasa ngoba sengilele
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngusita ngifuna ukugunda izinwele zami kusasa.
it's sita i want to cut my hair tomorrow.
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kusasa ngiya beach ngicela ungipha imali
please give me money
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
kufanele siyibhukhele kusasa ngesihlungi esikhulu sesevisi nodizili
should we book it in for tomorrow for the major service and diesel filter?
Última actualización: 2024-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yenza namuhla ukuze ungazisoli kusasa (indaba)
isizulu
Última actualización: 2024-05-16
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ngikufisela ukhisimusi omuhle mfundi wephepha lethu nonyaka omusha onempumelelo
i wish you a merry christmas, reader of our paper and a prosperous new year. i wish you everything that you wish for yourself.
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uthando lwami ngiyakukhumbula bengicabanga ukuthi ngeke ngikulahlekele kusasa cuz ngihambile
my love i miss you i thought won't be missing you tomorrow cuz i'm off
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usuku oluhle ndodana yami ngiyethemba ube nempelasonto enhle. ngizokusa emsebenzini kusasa.
good day my son hope you had a good weekend. i will take you to work tomorrow.
Última actualización: 2021-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thina, izakhamuzi pakistan manje ehlanganyela umzamo omkhulu kazwelonke ukuba bavuselele izwe lethu futhi ubuyisele nesithembiso salo yabo bonkhe bantfu bakitsi.
the inaugural address we, the citizens of pakistan are now joined in a great national effort to rebuild our country and restore its promise for all our people. together we will determine the course of pakistan and the world for years to come. we will confront hardships, but we will get the job done. every four years we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to the people of pakistan for their gracious aid throughout this transition. they have been magnificent. today's ceremony, however, has a very special meaning because today we are not merely transferring power from one administration, or from one party to another- but we are transferring power from the capital city of this country giving it back to the people. for far too long, a small group in our nation capital has reaped the rewards of government while the people have borne the cost. politicians prospered- but the jobs left and the factories closed. the establishment protected itself, but not the citizens of our country. their victories have not been your victories; their triumphs have not been your triumphs, and while they celebrated in our nation's capital, there was little to celebrate for struggling families all across our land.
Última actualización: 2017-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngidavuza engqondweni yami, ngizizwa ngiyimpumputhe, ngimemeza, ngimemeze! ukhona ongangisiza? ngizama ngokusemandleni, ngizizwa ngimncinane, ngimemeza x2 ukhona ongangisiza? ngizobekezela, yebo ngizozama kusasa kuzosa ngokunye, ngizoqhubeke ngiyilwe lempi, kuze kuphele izinsizi zami.
moaning in my mind, feeling blind, screaming, shouting! can anyone help me? i try my best, i feel young, screaming x2 can anyone help me? i'll be patient, yes i will try tomorrow tomorrow morning, i will continue to fight this war, until my misery ends.
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: