Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ngicabanga ukuthi
loved me
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
south african ketla
ketla
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngicabanga ukuthi unenombolo okungeyona
good evening
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonisa ukuthi ungubani ngempela.
show who you realy are
Última actualización: 2022-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngicabanga ukuthi ngenziwa ukuba ngikuthande
made
Última actualización: 2021-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sibonga bonke abangane bami south african sokuhlola out imidwebo yami
catalogue
Última actualización: 2014-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
u mandela wayeyi presid ent yesingaphi apha e south african
mandela was the president of how many
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngizokhuluma ngokuxineka kwezivivinyo. izivivinyo zinengcindezi enkulu ngicabanga ukuthi sonke singakuqonda lokho
im going to speak about the stress of exams. exams are so stressful i think we all can relate to that
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yebo ngicabanga ukuthi isikhangiso senze umsebenzi omuhle ngoba besinalo lonke ulwazi oludingayo futhi besizodonsa ukunaka komuntu odlulayo.
yes i think the ad did a good job because it had all the info you needed and would catch the attention of a person walking by.
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kubuhlungu kakhulu ukulahlekelwa umuntu othembise ukuzigcina kodwa uma kungekho engingakukhanga ngakho ngempela angikwazi ukuqamba amanga ngoba ungidumazile ngakho manje ngicabanga ukuthi sekuyisikhathi sokwenza noma yini ofuna ukuyenza.
it's so painful to lose someone who you love the most but if there nothing i can impress you with i really don't i can't fake it you disappointed me so now i think is time to do whatever you want to do
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kukhona ubuhle buthule isikhathi sokuthula,awekho amazwi okuzwakala ethule kangangokuthi umuntu angakuzwa ukushaya kwenhliziyo yakhe. indawo egcwele umsindo ivame ukuduma futhi akukho ukulandelana kokudideka kwalezi zinto ezimbili okuphambene. uma umuntu ethule athola isikhathi sokuzithola, athola isikhathi sokuthola ukuthi ungubani ngempela. ukuthula kuletha ukuthula nokuthula kuletha injabulo nobuhle butholakala kuzo zonke lezi zinto.ngikwazi uhlobo lobuhle obuqondayo ubuhle
there's beauty in silence a time of quiet,no voices to be heard so silent that one might hear their own heartbeat. a place filled with noise is usually chaotic and there is no order in chaos for these two things are opposite. when one is in silence they find the time to discover themselves,they find time to discover who they truly are at their core. silence brings peace and peace brings happiness and beauty is found in all these things.i know the type of beauty you understand is the beauty of
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mntanami ngiyahlanya ngothando lwakho ngicabanga ukuthi ngizokugwinya uphila ukuze uzohlala ngaphakathi kimi unomphela. yehlisa umoya, ungawi esihlalweni lapho uhleli khona ngoba kumele ngivume ukuthi ngiyadlala. angikwazi ukukugwinya ngoba usuvele usengqondweni yami nasegazini lami kepha ngisazobamba futhi ngikuncamathise kancane futhi ngothando njalo, ngiqinisekile! kepha ngiqonde ukuthi: le nkathi yakho entsha oyifezile namuhla izoba enenjabulo enkulu, enhle kunazo zonke
baby i am so crazy about your love that i think i’m going to swallow you alive so that you will live inside me forever. take it easy, don’t fall from the chair where you are sitting because i have to confess that i’m just kidding. i can’t swallow you because you are already in my mind and my blood but i’ll still be nibbling and slowly and romantically pinching you every now and then, i sure am! but i do mean it: this new age of yours accomplished today will be the happiest, nicest one
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: