Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
يا لحم الخرفان؟
adhurues i madh i deleve?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
توقفي عن إزعاج الخرفان
mjaft shqetësuat delet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. تتشاركون في العادة مع الخرفان
ju jetoni me delet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الخنازير البرية إنها مثل الخرفان البرية
dukemi më shumë si qingja të egër.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وترعى الخرفان حيثما تساق وخرب السمان تاكلها الغرباء
atëherë qengjat do të kullosin si në kullotat e tyre dhe të huajtë do të përpijnë arat e shkretuara të të pasurve.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تكون لكم شاة صحيحة ذكرا ابن سنة. تأخذونه من الخرفان او من المواعز.
qengji juaj duhet të jetë pa të meta, mashkull, motak; mund të merrni një qengj ose një kec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لذا ربما أكون أكل البطاطا "سيد "ماكليش لكنني لا أكل غوط الخرفان
sol mund te jete nje ngrenes patatesh, z. macleish, por une nuk ha dhjame nga bytha e deleve.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أعني لست أقصد العنصرية بالخاروف الأسود ولست أحكم على الخرفان بالألوان ، ولكن فقط تشبيه بالشخص السيء
dua të them, jo se delet e zeza janë në ndonjë menyrë inferiore nga ato të bardhat. nuk e gjykoj leshin nga ngjyra, por nga sa kruhet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فذبحوا الثيران وتناول الكهنة الدم ورشوه على المذبح ثم ذبحوا الكباش ورشوا الدم على المذبح ثم ذبحوا الخرفان ورشوا الدم على المذبح.
kështu therën demat, dhe priftërinjtë mblodhën gjakun e tyre dhe spërkatën altarin me të; në të njëjtën mënyrë therën deshtë dhe spërkatën gjakun e tyre mbi altar; pastaj therën qengjat dhe spërkatën me gjakun e tyre altarin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فعزل في ذلك اليوم التيوس المخطّطة والبلقاء وكل العناز الرقطاء والبلقاء. كل ما فيه بياض وكل اسود بين الخرفان. ودفعها الى ايدي بنيه.
dhe po atë ditë veçoi cjeptë vija-vija dhe me pika dhe të gjitha dhitë laramane dhe pika pika, çdo bagëti që kishte një njollë të bardhë apo çdo dele e zezë midis dhenve, dhe ua la bijve të vet.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اجتاز بين غنمك كلها اليوم. وأعزل انت منها كل شاة رقطاء وبلقاء وكل شاة سوداء بين الخرفان وبلقاء ورقطاء بين المعزى. فيكون مثل ذلك اجرتي
do të kaloj ditën e sotme në mes tërë kopeve të tua dhe do të veçoj të gjitha kafshët laramane dhe pikalarme, të gjithë qingjat e zinj dhe të gjitha dhitë lara-lara ose pika-pika. dhe këto kafshë do të jenë pagesa ime.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« والله خلقكم » ولم تكونوا شيئاً « ثم يتوفاكم » عند انقضاء آجالكم « ومنكم من يرد إلى أرذل العمر » أي أخسه من الهرم والخرف « لكي لا يعلم بعد علم شيئاً » قال عكرمة من قرأ القرآن لم يصر بهذه الحالة « إن الله عليم » بتدبير خلقه « قدير » على ما يريده .
all-llahu ju krijoi , pastaj ai ua merr shpirtin . e ka prej jush që shtyhet deri në jetën më të vjetër , ashtu që të mos dijë asgjë nga çka ka ditur .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: