Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
عُذبوا , خُلعت أعينهم وألسنتهم , وأذانهم
gefoltert,geblendet, ihre zungen und ohren abgeschnitten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض.
was sie reden, daß muß vom himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf erden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وألسنتهم بالغش تنطق إذا ما فقد الأمل وتذمرت وقت الضيق سوف تهلك قوتك
wenn du in den tagen der not die hoffnung verlierst wird deine kraft vermindert werden."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"استغلال لا متناهي حيثُ لم تدعهم العيش بعد سنتهم الأولى".
eine nie endende tätigkeit, denn sie ließ sie niemals länger als ein jahr leben.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible