Usted buscó: ضيق (Árabe - Bengalí)

هل كانت رصاصة من مسدس ضيق القطر؟
এটা কি ছোট ক্যালিবারের বুলেট ?

تتميز الموسيقى بإيقاع هادئ لا نمط موسيقي ضيق.
ঘুম পাড়ানী গানের সুরটিকে অবশ্যই খুব “শান্ত ছন্দময়” এবং বরং বেশ সরু পরিসরের হতে হয়।

قال انه ذاهب إلى عقد يدك ضيق وانه لن ندعها تفلت من أيدينا.
ও তোমার হাত শক্ত করে ধরে রাখবে, ছেঁড়ে দিবে না.

-قف مكانك، أنت في لباس ضيق، لا تتحرك !
- থামাও এসব!

إذن، 38 شخص من أفضل رجال (نيويورك) يواجهون رجل واحد في مكان ضيق.
নিউ ইয়র্কের ৩৮ জন বাহাদুর অফিসার... একজন পাগল মানুষকে ধরতে পারেনি.

أكثر من ثلثي التلاميذ في المدرسة لا يستطيعون الاستمتاع بوجبة غداء لائقة بسبب ضيق ذات اليد والمسافة الطويلة بين المدرسة وبيوتهم.
অর্থনৈতিক সঙ্কটের এবং বাসা অনেক দূরে হবার কারণে বিদ্যালয়ের দুই-তৃতীয়াংশ শিক্ষার্থী ঠিকমত মধ্যাহ্নের খাবার খেতে পারে না।

في رأيي إن أزمة الحشيش تعد الأصعب والأقوى على شعب مصر حيث أن نظام القمع والقهر لم يترك للمصريين إلا الحشيش يدخنونه لينسوا به مشاكلهم وأزماتهم وعجزهم و ضيق الحال.
সরকারের দমননীতি মিশরীয়দের মধ্যে আর কোন উপায় রাখেনি গাঁজা ধূমপান করে তাদের সমস্যা, অক্ষমতা আর দারিদ্র ভুলে থাকা ছাড়া।

على الرغم من أن عدم تجريم المثلية يعد في الحقيقة انتصاراً لهؤلاء المشجعين للمساواة في التوجهات الجنسية، ضيق مفاهيم اللياقة لا تزال تُفرض على الخيارات الأساسية التي تعتبر تهديد ولو من بعيد على النسيج الاجتماعي.
সমকামী পুরুষের পরস্পরের মিলনকে অপরাধ নয় বলে ঘোষণা দেওয়া সাম্যবাদের জন্য একটা বিজয় তারপরেও যারা সাম্যতার আগমনকে উপড়ে ফেলতে চায়, অগ্রাধিকার ভিত্তিতে পছন্দের তালিকার মাধ্যমে সব চাপাতে চায় এমনকি সামাজিক যে পোশাক রয়েছে তার ক্ষেত্রেও হুমকি প্রদান করতে চায়।

تبدو قراءة الدكتور عبد الله للوضع ضيقة نوعا ما.
আবদুল্লাহ পর্যবেক্ষণ কম বা বেশি সঠিক মনে হয়।